Sie suchten nach: yn gorffwys mewn hedd (Walisisch - Englisch)

gorffwys mewn hedd
resting in flight

gorffwys mewn hedd dy fawrhydi
resting in peace

gorffwys mewn heddwch
may you rest in peace

meistr yn gorffwys...
master suspending...

mewn hedd
rest in peace

cwsg mewn hedd
rest in peace

gorffwys mewn heddwch mam annwyl
rest in peace dear sweet lady

cysgwch mewn hedd
sleep in peace

gorffwys mewn heddwch fenyw hyfryd
rest in peace lovely lady

hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch
goodbye my friend, rest in peace

nid yw'r amgueddfa genedlaethol yn gorffwys ar ei rhwyfau
the national museum is not sitting on its laurels

huna mewn hedd ir taid gora yn y byd
rest in peace

nid yw'r cyfrifoldeb hwn i gyd yn gorffwys gyda chynhyrchu ynni
the responsibility does not all lie with power generation

dylem fod yn ymlad ; ni ddylem fod yn gorffwys ar ein bri
we should be fightin ; we should not rest on our laurels

fodd bynnag , mae fy achos yn gorffwys ar economeg a haeddiant y ddadl ei hun
however , my case rests on the economics and merits of the argument itself

mae eeyore a jo yn cwympo ac yn gorffwys cyfnod gyda'i gilydd
eeyore and jo chill out and rest period together

cyflawnwyd llawer , ond ni fyddwn yn gorffwys ar ein bri oherwydd bod yna lawer iawn i'w wneud o hyd
much has been achieved , but we will not be resting on our laurels because there is much left to do

yn bedwerydd , o ran iechyd , sy'n fater difrifol , dywedasoch nad ydych yn gorffwys ar eich rhwyfau
fourthly , on the serious issue of health , you said that you are not complacent

y rhain yw'r blociau adeiladu y mae'n diwylliant , ein hiaith a'n treftadaeth yn gorffwys arnynt
they are the building blocks on which our culture , language and heritage rest

rhaid inni fod yn rhagweithiol o ran hysbysu pobl yng nghymru bod y sefydliadau hynny yno , ac y gallant gynnig arbenigedd , a pheidio â gorffwys mewn perthynas ryng-broffesiynol , gysurus fel sydd weithiau mewn perygl o ddigwydd
we must be proactive in informing people in wales that these organisations are there , and that they can offer expertise , and not settle into a cosy , inter-professional relationship , which is sometimes in danger of happening