You searched for: yn gorffwys mewn hedd (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

yn gorffwys mewn hedd

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

gorffwys mewn hedd

Engelska

resting in flight

Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Walesiska

gorffwys mewn hedd dy fawrhydi

Engelska

resting in peace

Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

gorffwys mewn heddwch

Engelska

may you rest in peace

Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

meistr yn gorffwys...

Engelska

master suspending...

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

mewn hedd

Engelska

rest in peace

Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

cwsg mewn hedd

Engelska

rest in peace

Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

gorffwys mewn heddwch mam annwyl

Engelska

rest in peace dear sweet lady

Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

cysgwch mewn hedd

Engelska

sleep in peace

Senast uppdaterad: 2018-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

gorffwys mewn heddwch fenyw hyfryd

Engelska

rest in peace lovely lady

Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch

Engelska

goodbye my friend, rest in peace

Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

nid yw'r amgueddfa genedlaethol yn gorffwys ar ei rhwyfau

Engelska

the national museum is not sitting on its laurels

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

huna mewn hedd ir taid gora yn y byd

Engelska

rest in peace

Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

nid yw'r cyfrifoldeb hwn i gyd yn gorffwys gyda chynhyrchu ynni

Engelska

the responsibility does not all lie with power generation

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

dylem fod yn ymlad ; ni ddylem fod yn gorffwys ar ein bri

Engelska

we should be fightin ; we should not rest on our laurels

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , mae fy achos yn gorffwys ar economeg a haeddiant y ddadl ei hun

Engelska

however , my case rests on the economics and merits of the argument itself

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae eeyore a jo yn cwympo ac yn gorffwys cyfnod gyda'i gilydd

Engelska

eeyore and jo chill out and rest period together

Senast uppdaterad: 2018-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Walesiska

cyflawnwyd llawer , ond ni fyddwn yn gorffwys ar ein bri oherwydd bod yna lawer iawn i'w wneud o hyd

Engelska

much has been achieved , but we will not be resting on our laurels because there is much left to do

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yn bedwerydd , o ran iechyd , sy'n fater difrifol , dywedasoch nad ydych yn gorffwys ar eich rhwyfau

Engelska

fourthly , on the serious issue of health , you said that you are not complacent

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

y rhain yw'r blociau adeiladu y mae'n diwylliant , ein hiaith a'n treftadaeth yn gorffwys arnynt

Engelska

they are the building blocks on which our culture , language and heritage rest

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

rhaid inni fod yn rhagweithiol o ran hysbysu pobl yng nghymru bod y sefydliadau hynny yno , ac y gallant gynnig arbenigedd , a pheidio â gorffwys mewn perthynas ryng-broffesiynol , gysurus fel sydd weithiau mewn perygl o ddigwydd

Engelska

we must be proactive in informing people in wales that these organisations are there , and that they can offer expertise , and not settle into a cosy , inter-professional relationship , which is sometimes in danger of happening

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,038,740,052 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK