検索ワード: ton cœur sera toujours en moi (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

ton cœur sera toujours en moi

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

ce sera toujours en moi.

アラビア語

سَأحمل هذا معي دائماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

sera toujours.

アラビア語

يومًا ما.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

elle sera toujours en doute.

アラビア語

سيُوجد دائماً سؤال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

sera toujours là.

アラビア語

وسيظلّ موجوداً إلى الأبـد!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ce sera toujours...

アラビア語

-ولكن سيظل...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il sera toujours là..

アラビア語

سيتدخل دوماً..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"on y sera toujours en sécurité."

アラビア語

هنا سنكون دائماً بأمان.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- on sera toujours là.

アラビア語

-نحن دائماً هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on sera toujours solidaires

アラビア語

! التماسُك للأبد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce sera toujours dangereux.

アラビア語

اذكري مكاناً كهذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- ce sera toujours toxique.

アラビア語

-الجرعات الأقل ستظل سامة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

wellman sera toujours wellman.

アラビア語

ويلمان.. سوف يكون دائما ويلمان.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

l'appel du cœur sera toujours le plus fort.

アラビア語

الرجل المناسب في الوقت المناسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

l'univers sera toujours là.

アラビア語

سيكون الكون هنا...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suppose que l'on sera toujours en couple.

アラビア語

أعتقد أننا سنعمل كزوج دائماً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il sera toujours en état de détruire vos grandes villes.

アラビア語

سيظل قادرا على تدمير مدنكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

leur cœur sera ravi.

アラビア語

ستنفجر قلوبهن من الطرب على نحوٍ إيجابي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

et je ne sais pas si ma femme sera toujours en vie demain.

アラビア語

وانا حتى لا اعلم ما اذا كانت زوجتى ستكون حية غدا ام لا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

qu'il sera toujours là et toujours en-train de veiller

アラビア語

لكنه الآن يستطيع ان يراك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

alina, celui qui n'a pas dieu dans son cœur sera toujours seul.

アラビア語

(آلينا)، ولكن إذا لم تعرفي الله بروحك يمكنك أن تحصلي على كل العالم، ومع ذلك ستبقين وحيدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,791,680,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK