検索ワード: vous me manquez beaucoup mes chers amis (フランス語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

vous me manquez beaucoup mes chers amis

アラビア語

أفتقدكم كثيراً أصدقائي الأعزاء

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous me manquez beaucoup.

アラビア語

أنا أفتقدكم كثيراً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis...

アラビア語

أصدقائي الأعزاء، يسرني أن أعرض عليكم آخر مقتنياتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis!

アラビア語

أيها الأصدقاء الأعزاء،

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- mes chers amis.

アラビア語

- مرحباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- "mes chers amis.

アラビア語

أصدقائي الأعزاء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bonjour, mes chers amis.

アラビア語

مرحباً، أصدقائي الأعزاء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

bonjour, mes chers amis !

アラビア語

صباح الخير يا أجمل الناس!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis et famille.

アラビア語

الأصدقاء المقربين، و الأقرباء الأحباب كلهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

au revoir, mes chers amis.

アラビア語

إلى اللقاء يا جميع أعزائي ، أصدقائي الجميلين !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

bon voyage, mes chers amis !

アラビア語

رحلة سعيدة اصدقائي القدامى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis, rentrez chez vous.

アラビア語

يا أصدقائى الطيبين عودوا إلى بيوتكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'espère que tout se passe bien pour vous. vous me manquez beaucoup.

アラビア語

أتمنىأنكل شيءبخير، مشتاقة لكم كثيرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

kumiko, je te présente mes chers amis

アラビア語

(كوميكو)، قابلِ صديقيّ العزيزين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis, bienvenue à la havane.

アラビア語

أيها السادة المحترمون مرحباً بكم فى هافانا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis les aideront à y croire.

アラビア語

صديقي هذا، سيُساعدنا كثيراً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

votre attente est terminée, mes chers amis.

アラビア語

لقد إنتظرت هذا يا صديقي الذهبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis, que ferais-je sans vous ?

アラビア語

، أعزائي، أصدقائي الأعزاء أيا كان ما أفعله بدونكم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes chers amis, votre attention, je vous prie !

アラビア語

أصدقائى الأعزاء انتبهوا من فضلكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu sais, je reçois mes chers amis, lee et stan.

アラビア語

سوف أسلي أصدقائي الأعزاء (لي) و (ستان)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,850,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK