検索ワード: avec toi je suis moi (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

avec toi je suis moi

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

avec toi je suis chez moi

イタリア語

ma se noi stiamo insieme

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je suis moi-même.

イタリア語

con te, posso essere me stesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je le suis.

イタリア語

ma con te per qualche ragione, lo sono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- avec toi, je le suis.

イタリア語

sono cattiva con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi je suis légère.

イタリア語

con te, sono leggera...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je suis heureuse.

イタリア語

ma qui con te sono felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais avec toi, je...

イタリア語

ma con te, io...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

seule avec toi je suis heureuse

イタリア語

sono così contenta, da sola con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi je suis frank conners.

イタリア語

frank conners è il nome che conosci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je suis enfin heureuse.

イタリア語

non sono mai stata così bene come con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je me sens...

イタリア語

mi fai sentire...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je suis avec toi, je suis avec toi !

イタリア語

l'm with you.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- avec toi, je veux dire.

イタリア語

- voglio dire, io sposato con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je suis devenue une femme.

イタリア語

-con te sono diventata una donna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi je peux flirter...

イタリア語

pomicero' con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- avec toi, je suis jamais le plus cool.

イタリア語

! - con te non sono mai quella figa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je suis sûre que ça va aller.

イタリア語

sono sicura che andra' tutto bene se sono con te...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais avec toi, je suis vraiment partie, andy.

イタリア語

ma con te... sono davvero cotto, andy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- si elle danse avec toi, je suis tranquille.

イタリア語

- se balla con te, sono tranquillo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec toi, je veux être romantique.

イタリア語

con te voglio essere romantica!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,750,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK