検索ワード: brasiers (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

brasiers

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

allumez les brasiers!

イタリア語

accendete i bracieri!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'était un de ces putains de brasiers.

イタリア語

- va bene, va bene, va bene... - era un dannato inferno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la terreur des brasiers a de nouveau gagné la russie.

イタリア語

- la scienza non è in... - sì, che può. - no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faites ceci. prenez des brasiers, koré et toute sa troupe.

イタリア語

fate questo: prendete gli incensieri tu e tutta la gente che è con te

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il les trouvait et les utilisait pour déclencher des brasiers avec pour ainsi dire aucun accélérant.

イタリア語

lui lo scova, lo usa, scatena un inferno usando una quantita' minima di accelerante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ephremidis guerre du golfe, ce seront des brasiers dont tomberont aussi victimes les peuples de l'europe.

イタリア語

hoff insieme alla russia e agli stati circonvicini. la prego caldamente di dare il suo sostegno alla relazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d`or et ce qui était d`argent.

イタリア語

il capo delle guardie prese ancora i bracieri e i bacini, quanto era d'oro puro e quanto era d'argento puro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- c'est le 'gros brasier'.

イタリア語

- quello cos'e'? - lo chiamiamo "grande fuoco".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,081,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK