Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allumez les brasiers!
accendete i bracieri!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était un de ces putains de brasiers.
- va bene, va bene, va bene... - era un dannato inferno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la terreur des brasiers a de nouveau gagné la russie.
- la scienza non è in... - sì, che può. - no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faites ceci. prenez des brasiers, koré et toute sa troupe.
fate questo: prendete gli incensieri tu e tutta la gente che è con te
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il les trouvait et les utilisait pour déclencher des brasiers avec pour ainsi dire aucun accélérant.
lui lo scova, lo usa, scatena un inferno usando una quantita' minima di accelerante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ephremidis guerre du golfe, ce seront des brasiers dont tomberont aussi victimes les peuples de l'europe.
hoff insieme alla russia e agli stati circonvicini. la prego caldamente di dare il suo sostegno alla relazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d`or et ce qui était d`argent.
il capo delle guardie prese ancora i bracieri e i bacini, quanto era d'oro puro e quanto era d'argento puro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est le 'gros brasier'.
- quello cos'e'? - lo chiamiamo "grande fuoco".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering