検索ワード: buon ramadan a tutti i musulmani (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

buon ramadan a tutti i musulmani

イタリア語

buon ramadan a tutti i musulmani

最終更新: 2024-03-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

buon giorno a tutti ! du balai.

イタリア語

muovi il culo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

baci mille a tutti

イタリア語

a toi aussi

最終更新: 2022-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- buongiorno a tutti!

イタリア語

buongiorno a tutti! - no! non è possibile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ossia è compatibile con il mercato comune in tutti i casi.

イタリア語

ossia è compatibile con il mercato comune in tutti i casi.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

visita era obbligo comune a tutti i vescovi, che vi si impegnavano col giuramento che precede la consacrazione

イタリア語

visita era obbligo comune a tutti i vescovi, che vi si impegnavano col giuramento che precede la consacrazione

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

tutti i successori degli apostoli e nella comunione delle chiese particolari.

イタリア語

tutti i successori degli apostoli e nella comunione delle chiese particolari.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

[22] recante il numero 3 in tutti i decreti di concessione.

イタリア語

[22] recante il numero 3 in tutti i decreti di concessione.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

lettura ci colmerà di gioia spirituale, e fin d’ora vogliamo manifestare a voi e a tutti i vostri collaboratori la

イタリア語

lettura ci colmerà di gioia spirituale, e fin d’ora vogliamo manifestare a voi e a tutti i vostri collaboratori la

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

il est certain que le dernier ramadan a entraîné une recrudescence de la violence et de la terreur.

イタリア語

certo è che l' ultimo ramadan ha prodotto un aumento della violenza e del terrore.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

la misura deve essere valutata in relazione agli aiuti concessi negli anni precedenti la notifica a tutti i previsti beneficiari, eccetto syndial.

イタリア語

la misura deve essere valutata in relazione agli aiuti concessi negli anni precedenti la notifica a tutti i previsti beneficiari, eccetto syndial.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

tutti i vescovi, giacché le decisioni del concilio tridentino non erano debitamente osservate in tutte le diocesi.

イタリア語

tutti i vescovi, giacché le decisioni del concilio tridentino non erano debitamente osservate in tutte le diocesi.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

2.1.2 normalmente verrà fissata una data comune per tutti i vescovi di una medesima provincia ecclesiastica o regione

イタリア語

2.1.2 normalmente verrà fissata una data comune per tutti i vescovi di una medesima provincia ecclesiastica o regione

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

avrebbero dovuto effettuare tutti i vescovi ogni cinque anni, a partire dal 1° gennaio 1911, secondo un calendario

イタリア語

avrebbero dovuto effettuare tutti i vescovi ogni cinque anni, a partire dal 1° gennaio 1911, secondo un calendario

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

la visita «ad limina apostolorum» da parte di tutti i vescovi che presiedono nella carità e nel servizio alle chiese

イタリア語

la visita «ad limina apostolorum» da parte di tutti i vescovi che presiedono nella carità e nel servizio alle chiese

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

comunione di tutti i membri del medesimo (lg 18, 22 e 23; cf. nota praevia, 3°).

イタリア語

comunione di tutti i membri del medesimo (lg 18, 22 e 23; cf. nota praevia, 3°).

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

chiese particolari sotto tutti i cieli debbano servilmente copiare l’essere e l’agire della chiesa romana: un

イタリア語

chiese particolari sotto tutti i cieli debbano servilmente copiare l’essere e l’agire della chiesa romana: un

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

missione comuni a tutti i successori degli undici, sia il ministerium petri di «confermare i fratelli» (lc 22, 32), «a

イタリア語

missione comuni a tutti i successori degli undici, sia il ministerium petri di «confermare i fratelli» (lc 22, 32), «a

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

la stessa organizzazione interna della comunità religiosa conosce trasformazioni e richiede un deciso ripensamento globale favorendo, per quanto possibile, il coinvolgimento di tutti i confratelli evitando che alcuni rimangano ai margini.

イタリア語

l'organisation même interne de la communauté religieuse est en pleine transformation et nécessite une réflexion globale décisive, favorisant, autant que possible, l'implication de tous les confrères, évitant que certains restent en marge.

最終更新: 2021-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

i consumatori non potrebbero acquistare un ricevitore standardizzato universale, in grado di ricevere tutti i servizi interattivi della televisione in chiaro e di quella a pagamento e potrebbero essere costretti ad utilizzare i ricevitori più costosi che contengono api proprietari.

イタリア語

i consumatori non potrebbero acquistare un ricevitore standardizzato universale, in grado di ricevere tutti i servizi interattivi della televisione in chiaro e di quella a pagamento e potrebbero essere costretti ad utilizzare i ricevitori più costosi che contengono api proprietari.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,765,824,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK