検索ワード: crier au génie (フランス語 - イタリア語)

crier au viol ?
e... gridare allo stupro?

et crier au loup ?
non volevo gridare "al lupo".

- je vais crier au viol.
- diro' che mi hai stuprata.

inutile de crier au loup.
non serve agitare l'ansia.

je vais crier au meurtre !
urlero' "assassino"!

les gens vont crier au tournoi.
la gente urlera' al torneo.

j'ai peur de crier au viol.
io ho paura di essere stuprata.

quand vas-tu crier au viol ?
- quando griderai allo stupro, sorella?

- vous devriez le crier au mégaphone.
lo sto facendo.

bien plus satisfaisant que de crier au ciel.
potrebbe essere un po' piu' appagante che gridare verso il cielo. - grazie.

je dois le crier au monde entier !
voglio gridarlo a tutti!

elle s'est mise à crier au téléphone.
mentre era al telefono, si è messa a urlare.

(off, continue de crier) au secouuurs!
- aiuto, mamma!

c'est mieux que de crier au secours.
. ..sempre meglio che gridare aiuto.

nous devrions aussi bien le crier au peuple !
diciamolo anche al banditore!

ce n'est pas le moment de crier au feu.
non e' il momento di urlare al fuoco.

toi aussi. je veux le crier au monde entier.
- voglio che il mondo lo sappia.

génial.
e' stato grande!

génial !
geniale!

- génial.
- bello.