検索ワード: est ma fiancé (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

est ma fiancé

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

ma fiancé, allie

イタリア語

la mia fidanzata, allie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est ma fiancé commandée par la poste ?

イタリア語

dov'e' la mia sposa ordinata per posta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle est ma fiancée.

イタリア語

e' la mia futura moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est ma fiancée ?

イタリア語

- dov'è la mia sposa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ma fiancée.

イタリア語

- sì, è la mia fidanzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

! c'est ma fiancée.

イタリア語

e' mia moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- c'est ma fiancée !

イタリア語

- la mia ragazza, è quella la!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ma fiancée, arlo.

イタリア語

e' la mia fidanzata, arlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- emma. c'est ma fiancée.

イタリア語

e' la mia fidanzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ma fiancée maintenant.

イタリア語

che adesso e' la mia fidanzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ma fiancée, bon sang.

イタリア語

È la mia fidanzata, per la miseria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la "donzelle" est ma fiancée.

イタリア語

- e' la mia fidanzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- mais si, c'est ma fiancée.

イタリア語

- invece sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans quelle chambre est ma fiancée ?

イタリア語

in che stanza e' la mia fidanzata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma fiancée.

イタリア語

- la mia fidanzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

フランス語

c'est ma fiancée, allez-y.

イタリア語

e' la mia fidane'ata, parli pure.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- ma fiancée.

イタリア語

- la mia futura moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- ma fiancée!

イタリア語

- portatemi la mia sposa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- pour la dernière fois, oû est ma fiancée?

イタリア語

- per l'ultima volta, dov'è la mia sposa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce n'est pas moi, c'est ma fiancée.

イタリア語

non e' per me, e' per la mia fidanzata, sai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,955,641 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK