検索ワード: j espère que tu vas bien ainsi que ta famille (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

j espère que tu vas bien ainsi que ta famille

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

j'espère que tu vas retrouver ta famille.

イタリア語

spero che riavrai la tua famiglia, peter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que tu vas bien

イタリア語

buongiorno ,spero che tu stai bene

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 37
品質:

フランス語

j'espère que tu vas bien.

イタリア語

spero che tu stia bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 5
品質:

フランス語

j'espère que tu vas bien ?

イタリア語

te la passi bene... spero.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'espère que tu vas bien.

イタリア語

- dimmi che stai bene! - sì.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais j'espère que tu vas bien.

イタリア語

ma spero che tu stia bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bon, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

beh, spero che vada tutto bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ainsi que ta famille.

イタリア語

cosi' come la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- oh, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

- oh, spero niente di grave.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enfin, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

beh,comunque, spero che tu stia bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu le protèges, ainsi que ta famille.

イタリア語

stai proteggendo lui e la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dis-moi... j'espère que tu vas bien.

イタリア語

dimmi... spero tu stia bene

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cher akira, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

caro akira

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dieu, gordon, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

dio, gordon, ti prego, devi stare bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"cher robert, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

"caro robert, spero che tu stia bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

chère sachiko, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

cara sachiko, spero che tu stia bene e in salute.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que tu vas bien t'y prendre.

イタリア語

spero che tu abbia pensato a una proposta adatta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"salut maman, j'espère que tu vas bien.

イタリア語

ciao, mamma. spero tu stia bene.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'espère que ta famille ne t'a rien légué

イタリア語

peccato che la tua famiglia non ti abbia lasciato nulla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"je pose mon crayon et j'espère que tu vas bien.

イタリア語

"poso la matita e mi auguro che lei goda di buona salute.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,821,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK