検索ワード: juste a cote (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

juste a cote

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

- oui juste a.

イタリア語

- da quela parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

juste a temps

イタリア語

dí nuovo în orarío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

juste a temps.

イタリア語

appena in tempo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

caesium 137, juste a cote du c4.

イタリア語

cesio 137, proprio di fianco al c4.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

juste...a.

イタリア語

solo... questo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

フランス語

juste a temps chérie.

イタリア語

era ora, bimbina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il avait juste a dire:

イタリア語

doveva solo dire:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il doit etre juste a côté.

イタリア語

- e sta arrivando, giusto tornando alla sua faccia. -

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

duo cote a cote

イタリア語

duo

最終更新: 2022-09-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

dite moi juste a qui parler.

イタリア語

mi dica solo con chi devo parlare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous etes juste a l'heure

イタリア語

sei giusto in tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- elle est juste a côté de moi.

イタリア語

- la mia ragazza e' qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on a juste a savoir comment.

イタリア語

dobbiamo sapere solo come fare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-ca ressemble juste a un déchet.

イタリア語

- sembra solo uno spreco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on commence juste a sortir ensemble.

イタリア語

abbiamo appena iniziato a frequentarci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- il juste a marché vers la-bas.

イタリア語

- se n'è appena andato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- non, vous etes juste a l'heure.

イタリア語

- bene, e voi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- non, juste a bord des longs courriers.

イタリア語

-no, solo sui voli a lunga distanza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

juste a quelques kilometres de l'autoroute

イタリア語

sapeva che si trovava non lontano dall' uscita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- j'ai juste a buter un cheval ?

イタリア語

- devo far fuori un cavallo, tutto qui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,531,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK