検索ワード: l’avion vient d’atterrir (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

l’avion vient d’atterrir

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

mon avion vient d'atterrir.

イタリア語

no, no, no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'avion vient juste d'atterrir.

イタリア語

l'aereo e' appena atterrato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'aigle vient d'atterrir.

イタリア語

l'aquila è appena atterrata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle vient d'atterrir.

イタリア語

- e' atterrata. - scusi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonne nouvelle. un avion vient d'atterrir.

イタリア語

buone notizie. 'aereo per il trasporto è appena atterrato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma mère vient d'atterrir.

イタリア語

mia madre e' appena atterrata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

hey, on vient d'atterrir.

イタリア語

siamo appena atterrati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'étais dans un avion, on vient d'atterrir.

イタリア語

ero sull'aereo. siamo appena atterrati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la délégation vient d'atterrir.

イタリア語

la delegazione e' appena atterrata, reece.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a vrai dire il vient d'atterrir.

イタリア語

e' appena atterrato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

delphine vient d'atterrir en avion.

イタリア語

- delphine e' appena scesa dall'aereo. - e' qui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

duchesse, un vaisseau vient d'atterrir.

イタリア語

duchessa, c'e' un carico in arrivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est diana, on vient d'atterrir.

イタリア語

sono diana. siamo appena atterrati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

guy vient d'atterrir. on a un problème.

イタリア語

ok, guy e' appena atterrato, e abbiamo un problemino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- l'avion vient de heurter la tour nord.

イタリア語

jimmy, che fine avevi fatto, amico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allons voir le dirigeable qui vient d'atterrir.

イタリア語

andiamo a vedere il dirigibile che si è fermato per le riparazioni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et la fusée curiosité vient d'atterrir sur mars.

イタリア語

e il rover curiosity ha toccato il suolo - sul pianeta marte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vient d'atterrir, de retour d'el paso.

イタリア語

sono appena scesa dall'aereo da el paso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le vice président vient d'atterrir sur la pelouse sud

イタリア語

il vicepresidente e' atterrato nel cortile sud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il vient d'atterrir et veut te voir cet après-midi.

イタリア語

È appena atterrato... e vuole incontrarti oggi pomeriggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,216,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK