検索ワード: lawsonia (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

lawsonia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

lawsonia intracellularis

イタリア語

clostridium perfringens

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lawsonia (bactérie)

イタリア語

batteri lawsonia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

traitement de l’entéropathie proliférative porcine due à lawsonia intracellularis.

イタリア語

trattamento dell’enteropatia proliferativa porcina (ileite) causata da lawsonia intracellularis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

traitement de l’entéropathie proliférative porcine (iléite) due à lawsonia intracellularis.

イタリア語

trattamento dell’enteropatia proliferativa suina causata da lawsonia intracellularis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la valnémuline est très active contre mycoplasma spp. et les spirochètes comme brachyspira hyodysenteriae et brachyspira pilosicoli et lawsonia intracellularis.

イタリア語

la valnemulina mostra elevata attività contro mycoplasma spp. e spirochete come brachyspira hyodysenteriae e brachyspira pilosicoli e lawsonia intracellularis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lawsonia inermis extract est un extrait des fleurs, des fruits et des feuilles séchés du henné, lawsonia inermis, lythracées

イタリア語

il «lawsonia inermis extract» è un estratto dei fiori, dei frutti e delle foglie essiccati della henna, lawsonia inermis, lythraceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun cas de résistance de mycoplasma hyopneumoniae et de lawsonia intracellularis au tylvalosine n’a été signalé sur le terrain jusqu’à présent.

イタリア語

allo stato attuale delle conoscenze, non è stata riportata né è stata osservata in campo alcuna resistenza alla tilvalosina da parte di mycoplasma hyopneumoniae e lawsonia intracellularis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

aucun cas de résistance de mycoplasma hyopneumoniae et de lawsonia intracellularis à la tylvalosine n’a été signalé ou retrouvé sur le terrain jusqu’à présent.

イタリア語

allo stato attuale delle conoscenze, non è stata riportata né è stata osservata in campo alcuna resistenza alla tilvalosina da parte di mycoplasma hyopneumoniae e lawsonia intracellularis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la tylvalosine possède une activité sur les organismes pathogènes isolés à partir de diverses espèces animales, essentiellement des germes à gram positif et des mycoplasmes, mais aussi certains organismes à gram négatif, dont lawsonia intracellularis.

イタリア語

la tilvalosina è attiva nei confronti di organismi patogeni isolati da varie specie animali, principalmente verso organismi gram-positivi e micoplasma, ma anche verso alcuni organismi gram-negativi, tra cui lawsonia intracellularis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

traitement de l’entéropathie proliférative porcine (iléite) due à lawsonia intracellularis dans des troupeaux présentant un diagnostic sur la base des antécédents cliniques, des résultats d’autopsie et des résultats de pathologie clinique.

イタリア語

trattamento dell’enteropatia proliferativa porcina (ileite) causata da lawsonia intracellularis in mandrie in cui la diagnosi è basata sull’anamnesi clinica, sui referti autoptici e sugli esiti clinicopatologici.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,794,338,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK