検索ワード: me donne à voir (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

me donne à voir

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

me donne.

イタリア語

me ne dà ancora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne me donne

イタリア語

- non piu'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je me donne.

イタリア語

lo mi do perché mi innamoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il me donne soif.

イタリア語

guardarlo lavorare fa venir sete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça me donne quoi ?

イタリア語

quindi questo quanto mi da?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- Ça me donne faim.

イタリア語

- sembra invitante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- elle me donne quoi?

イタリア語

- cosa mi sta dando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- on me donne 250 $.

イタリア語

mi danno 250 dollari.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cathy me donne ça.

イタリア語

e cathy fa questo per me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

howard me donne ça ?

イタリア語

howard lo sta dando a me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- Ça me donne envie...

イタリア語

- mi ha fatto desiderare di... - uccidermi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allah ne me donne rien.

イタリア語

allah non mi ha dato niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il me donne 5 dollars ?

イタリア語

- sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tout ceci me donne raison.

イタリア語

provano ancor più che avevo ragione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il me donne rendez-vous!

イタリア語

mi da un appuntamento!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- me donne pas d'ordres.

イタリア語

- non dirmi cosa indossare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- me donne pas d'ordres !

イタリア語

- io non devo fare un bel niente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ca me donne l'air stupide.

イタリア語

mi fa sentire così stupido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que quelqu'un me donne son --

イタリア語

qualcuno mi dia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- qu'on me donne comme ça.

イタリア語

ascoltami.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,532,494 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK