検索ワード: multicolore (フランス語 - イタリア語)

multicolore
multicolore

multicolore.
- si', multicolore.

cellule multicolore
cella fotovoltaica a giunzioni multiple

tapis wilton multicolore
wilton multicolore

merci pour ce repas multicolore.
grazie per questo cibo multicolore.

je te salue, multicolore messagère,
hail, many-coloured messenger,

"phénoménal" château gonflable multicolore.
quel... cavolino di castello bellissimo e grandissimo, dai colori sgargianti.

oui, un eliminator de 9 m multicolore.
un eliminator multicolore, lungo 8 metri e mezzo.

tu vas lui faire un carnaval multicolore ?
mettici della salsa, un po' di guacamole per il colore. quando ti uscira' fuori, sara' una festa, capisci cosa dico?

et toute la peinture multicolore qui lui sort du cou...
e tutta quella pittura multicolor gli esce dal collo.

cela sortait de mes lèvres comme un ruban multicolore :
mi fluiva come un nastro variopinto tra le labbra.

laissez-moi en profiter pour présenter ma famille multicolore.
visto che sei qui, lascia che ti presenti la mia famiglia multi colore.

*il a aussi choisi un coq multicolore pour la même raison.
per la stessa ragione ha scelto un gallo multicore.

je pensais que c'était une chauve-souris multicolore.
pensavo fosse un pipistrello colorato.

il était en satin brillant, avec un imprimé à fleurs multicolore.
era di raso con una fantasia a fiori multicolori. renee (a destra) nel 1943, all'eta' di 9 anni

on dirait que ton copain agite le drapeau multicolore en signe de capitulation
sembra che il tuo ragazzo stia sventolando la bandiera arcobaleno in segno di resa.

le maître-autel est baroque, en marbre noir et marqueterie multicolore.
l'altare maggiore è barocco, in marmo nero con intarsi multicolori.

son père a eu un acv en 2002, sa mère a un stand de fleurs en bois multicolore,
suo padre ha avuto un infarto nel 2002.

chaque brute est tissée par le fil multicolore qu'on appelle l'humiliation.
ogni bullo nasce dalla colorata matassa conosciuta come umiliazione.

quand je la connaîtrai, la musique coulera de source comme une diarrhée multicolore après un restau indien.
una volta che avro' compreso la storia, la musica... sgorgera' da me come... una pesante grandinata di merda, dopo una serata a mangiare curry olandese.