検索ワード: multifonctionnalité (フランス語 - イタリア語)

multifonctionnalité et diversité
multifunzionalità e diversità

traitement de la multifonctionnalité
viene affrontata la questione della multifunzionalità

affectation/hiérarchie de multifonctionnalité
allocazione/gerarchia multifunzionale

multifonctionnalité et réforme de la pac
quali sono le priorità della politica dell'occupazione degli stati membri?

hiérarchie décisionnelle en cas de multifonctionnalité
gerarchia di decisione multifunzionale

soutenir la multifonctionnalité du monde rural
sostenere le varie funzionalità del mondo rurale

traitement de la multifonctionnalité dans les situations de recyclage
gestione della multifunzionalità in situazioni di fine vita

traitement de la multifonctionnalité dans les situations de fin de vie
gestione della multifunzionalità in situazioni di fine vita

la stratégie met en valeur la multifonctionnalité de la forêt.
il coordinamento di tali azioni è assicurato principalmente dal comitato forestale permanente.

la conférence de salzbourg et la multifonctionnalité de l’agriculture
la conferenza di salisburgo e la multifunzionalità dell'agricoltura

- la multifonctionnalité de l'agriculture et du monde rural.
ricordo che il vicepresidente del consiglio europeo dei giovani agricoltori philippe appeltans mi diceva alla fine dell'anno scorso: "il problema è che sempre meno giovani si dedicano all'agricoltura".

affectation - approche qui vise à résoudre les problèmes de multifonctionnalité.
allocazione – un approccio volto alla risoluzione di problemi di multifunzionalità.

la durabilité et la multifonctionnalité : principes d'exploitation des forêts
sostenibilità e multifunzionalità quali principi guida per lo sfruttamento delle foreste

la multifonctionnalité et le modèle agricole européen s'influencent mutuellement.
la multifunzionalità e il modello agricolo europeo sono interdipendenti.

le changement climatique et quelques aspects de la multifonctionnalitÉ de l’agriculture
il cambiamento climatico e alcuni aspetti della multifunzionalitÀ dell’agricoltura

l'affectation est une approche qui vise à résoudre les problèmes de multifonctionnalité.
il metodo dell’allocazione serve a risolvere i problemi di multifunzionalità.

des efforts adéquats devraient se concentrer sur la résilience des forêts et leur multifonctionnalité.
adeguati sforzi dovrebbero concentrarsi sulla resistenza e la multifunzionalità delle foreste.

cela montre l' importance sociale profonde et la multifonctionnalité de l' agriculture.
questo dimostra anche il profondo significato sociale e le molteplici funzioni dell' attività agricola.

cela montre l'importance sociale pro fonde et la multifonctionnalité de l'agriculture.
questo dimostra anche il profondo significato sociale e le molteplici funzioni dell'attività agricola.

1.6 l'ue marque son attachement au modèle agricole européen et à la multifonctionnalité.
1.5 l'ue è impegnata a realizzare il modello agricolo europeo e la multifunzionalità.