検索ワード: non ouverture (フランス語 - イタリア語)

ouverture
apertura dei lavori

ouverture.
apertura.

non. bressler a vu une ouverture, il...
- no, se bressler vedesse un'apertura...

non, c'est pas la première ouverture...
no, non e' la prima apertura...

non, je ne veux pas faire l'ouverture.
- non voglio che tu incida.

ouverture non autorisée cage 3.
apertura non autorizzata della gabbia 3.

tout produit non utilisé doit être éliminé après ouverture.
eliminare il prodotto inutilizzato dopo l’apertura.

toute solution non utilisée après ouverture doit être jetée.
il contenuto inutilizzato dopo l’apertura deve essere gettato via.

méthode non prise en charge pour l'ouverture du calendrier
metodo non supportato durante l'apertura del calendario

dispositif qui empêche une ouverture non autorisée
dispositivo che impedisca l'apertura non autorizzata

non. ton ouverture est sur le point de se refermer. - Éteins ça.
il portale del piacere sta per chiudersi, spegni quella roba.

on peut toujours reporter l'ouverture, non ?
possiamo sempre spostare l'apertura, no?

non, dick, ils ont coupé ton numéro d'ouverture, tu te souviens ?
no, dick, hanno tolto il tuo numero per il poco tempo, ricordi?

jetez les récipients non utilisés 1 semaine après la première ouverture du sachet.
eliminare i contenitori inutilizzati dopo una settimana dalla prima apertura dell’involucro.

mesures juridiques non contraignantes pour l'ouverture des informations issues de projets de recherche
strumenti giuridici non vincolanti per un’informazione aperta in materia di ricerca

ouverture de la procédure dans le cas de non application de directives
apertura della procedura nel caso di mancata applicazione delle direttive li di moltiplicazione vegetativa della vite prodotti nei paesi terzi (italia, belgio, lussemburgo);

ouverture à la prestation de services de compagnie non-résidente
apertura ai servizi di una compagnia non residente

ouverture de la procédure dans des cas de non-application de directives
inizio della procedura in alcuni casi di mancata applicazione di direttive

c'est un peu tôt pour l'ouverture de la chasse, non ?
un po' presto per la stagione di caccia. no?

18 mois utiliser le produit immédiatement après ouverture et éliminer tout produit non utilisé.
18 mesi usare il prodotto immediatamente dopo l' apertura e scartare la rimanenza non utilizzata.