Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ouverture
apertura dei lavori
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouverture.
apertura.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non. bressler a vu une ouverture, il...
- no, se bressler vedesse un'apertura...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, c'est pas la première ouverture...
no, non e' la prima apertura...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, je ne veux pas faire l'ouverture.
- non voglio che tu incida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouverture non autorisée cage 3.
apertura non autorizzata della gabbia 3.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout produit non utilisé doit être éliminé après ouverture.
eliminare il prodotto inutilizzato dopo l’apertura.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toute solution non utilisée après ouverture doit être jetée.
il contenuto inutilizzato dopo l’apertura deve essere gettato via.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode non prise en charge pour l'ouverture du calendrier
metodo non supportato durante l'apertura del calendario
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouverture de la procédure dans le cas de non application de directives
apertura della procedura nel caso di mancata applicazione delle direttive li di moltiplicazione vegetativa della vite prodotti nei paesi terzi (italia, belgio, lussemburgo);
18 mois utiliser le produit immédiatement après ouverture et éliminer tout produit non utilisé.
18 mesi usare il prodotto immediatamente dopo l' apertura e scartare la rimanenza non utilizzata.