人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous te souhaitons un heureux anniversaire.
# vorrei fosse il mio compleanno per poter festeggiare anche io #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nous te souhaitons tous, un joyeux anniversaire.
# tanti auguri a te # # tanti auguri a te #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nous souhaitons un bon retour.
bentornato, brutto pive.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un bon anniversaire ?
un buon compleanno?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nous te souhaitons un bon anniversaire et vivement que tu nous arrose ça
vi auguro un felice compleanno e il mio amico fortemente che voi ci innaffiato e
最終更新： 2014-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous souhaitons un bon spectacle
buona visione!
最終更新： 2007-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
il te souhaite un bon anniversaire.
mi ha incaricato di augurarti un buon compleanno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pulpo te souhaite un bon anniversaire.
pulpo dice buon compleanno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te souhaite un bon anniversaire mon ami
ti auguro un felice compleanno amico mio
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon anniversaire
- buon compleanno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
bon anniversaire.
- beh, buon compleanno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon anniversaire !
tanti auguri.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
nous vous souhaitons un bon voyage à moscou.
le auguriamo un buon viaggio a mosca.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
- bon anniversaire!
- buon compleanno amico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
souhaitez-lui un bon anniversaire.
le faccia gli auguri da parte mia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais juste te souhaiter un bon anniversaire.
volevo chiamarti per augurarti buon compleanno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as passé un bon anniversaire ?
hai passato un compleanno divertente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
elena pour cette date pas comme les autres , nous te souhaitons un joyeux anniversaire
elena per questa data non come gli altri, vi auguriamo un felice compleanno
最終更新： 2013-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous te souhaitons la bienvenue à cru.
siamo qui per darti il benvenuto alla cru.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous souhaitons... un bon voyage... en notre compagnie.
- mi dia un giornale. - ecco a lei. - grae'ie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：