プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pluriel de belissima
belissima plurale
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tori", pluriel de "torus".
sembrano dei cheerios.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quel est le pluriel de glace ?
qual e' il plurale di ghiaccio, fratello?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le pluriel de milhouse.
che c'e'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pluriel de cheval est chevaux.
il plurale di cavallo è cavalli.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le vocatif pluriel de anus, c'est...
vocativo plurale di anus è...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
jack. le pluriel de pokémon est pokémon.
jack... il plurale di "pokemon" e' "pokemon".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le pluriel de coccyx c'est "coccyges".
il plurale di coccige e' coccigi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je crois que le pluriel de débile est débiles.
credo che il plurale sia "sciocchi".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est sûr que le monde pluriel de foucault connaît une multiplicité de subjectivités irréductibles lesunes aux autres
e 'certo che il mondo pluralista di foucault sta vivendo una molteplicità di soggettività irriducibili le une dalle altre
最終更新： 2012-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- et 600 $ à la banque. - dans quatre comptes. - le pluriel de bigamie?
- al plurale, in quattro banche.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela s'explique en partie par le caractère pluriel de l'insertion numérique, les activités en cause pouvant associer plusieurs ministères.
ciò è in parte dovuto alla natura articolata dell’e-inclusione dove gli interventi possono coinvolgere più ministeri.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mot à mot de mes propos le montre bien et j'ai même veillé à éviter d'utiliser un pluriel de majesté, qui aurait pu prêter à confusion, me bornant à la première personne du singulier.
il mio discorso letterale lo dimostra ampiamente. d'altronde, mi sono premurato di evitare l'utilizzazione di un plurale maiestatico che avrebbe potuto dar luogo a confusioni, limitandomi alla prima persona del singolare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la composition plurielle de cette institution témoigne de la diversité culturelle et politique de l' union européenne.
la composizione pluralistica di questa istituzione è testimonianza della diversità culturale e politica dell' unione europea.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
en faisant preuve de suffisamment de clairvoyance sur la réalité plurielle de ces peuples autochtones, le parlement européen se montrera à la hauteur des défis présents et futurs.
dando prova di sufficiente chiaroveggenza sulla realtà composita di queste popolazioni indigene, il parlamento si dimostrerà all'altezza delle sfide presenti e futuri.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.9 le cese se félicite de cette initiative et du consensus qui l’entoure et estime qu'une configuration plurielle de ce conseil économique et social andin (cesa), intégrant des représentants des employeurs, des travailleurs et du secteur des intérêts divers de la société civile organisée, faciliterait la reconnaissance et la composition du comité consultatif mixte nécessaire pour la participation des organisations de la société civile de l’ue et de la can au cadre institutionnel du futur accord d'association.
6.9 il cese si rallegra di tale iniziativa, e del consenso che questa ha raccolto, e ritiene che se il comitato economico e sociale andino (cesa) assumesse una configurazione pluralistica, integrando i rappresentanti dei datori di lavoro, dei lavoratori e delle attività diverse della società civile organizzata, si faciliterebbe il riconoscimento della necessità e quindi la creazione di un comitato consultivo misto tale da consentire la partecipazione delle organizzazioni della società civile dell'ue e della can al quadro istituzionale del futuro accordo di associazione.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：