人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est ce que tu es...
di cosa stai...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qu'est ce que tu es ?
cosa sei?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:
qu'est-ce que tu es ?
cosa sei tu?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
- qu'est-ce que tu es ?
- cosa sei, eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est ce que tu es
non c'e' niente di male nell'essere un po' burbero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est ce que tu es.
- e' cio' che sei.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
c'est ce que tu es !
e invece sei cosi'! sei esattamente cosi'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- c'est ce que tu es.
- si' che lo sei.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- c'est ce que tu es ?
e' questo che sei, raylan?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
est-ce que tu es...?
che c'è? cos'hai?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qu'est-ce que tu veux, anders ?
che vuoi, anders?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qu'est-ce que tu fabriques, anders ?
- cosa combini, anders?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: