検索ワード: sérotoninergique (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

sérotoninergique

イタリア語

serotonina

最終更新: 2012-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

syndrome sérotoninergique

イタリア語

sindrome da serotonina

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

syndrome sérotoninergique agitation

イタリア語

cefalea capogiro tremore letargia sonnolenza parestesia patologie dell' occhio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ou un syndrome sérotoninergique.

イタリア語

oppure ha una sindrome serotoninergica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

risque de syndrome sérotoninergique.

イタリア語

imao-tipo b (selegilina): rischio di sindrome serotoninergica.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le syndrome sérotoninergique est mortel.

イタリア語

se adam ha una sindrome serotoninergica, e' letale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

syndrome sérotoninergique convulsions akathisie agitation

イタリア語

patologie del sistema nervoso cefalea (13,8%) sonnolenza (10,7%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

syndrome sérotoninergique symptômes extrapyramidaux akathisie agitation psychomotrice

イタリア語

sindrome serotoninergica sintomi extra- piramidali acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

État de grand mal épileptique syndrome sérotoninergique trouble du langage

イタリア語

convulsione da grande male sindrome da serotonina disturbo del linguaggio

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et remplacez le prozac par de la bromocriptine pour le syndrome sérotoninergique.

イタリア語

ok, interrompete il prozac e datele della bromocriptina per la sindrome da serotonina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

syndrome sérotoninergique (ss) ou syndrome malin des neuroleptiques (smn)

イタリア語

sindrome serotoninergica (ss) o sindrome neurolettica maligna (snm)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cela peut être un signe de maladie grave appelée «syndrome sérotoninergique».

イタリア語

questi possono essere segni di una grave condizione denominata “sindrome da serotonina".

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la prise de ces médicaments conjointement avec brintellix peut augmenter le risque de syndrome sérotoninergique.

イタリア語

prendendo questi medicinali insieme al brintellix può aumentare il rischio di sindrome serotoninergica.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le prozac qu'on lui a donné a pu déclencher le syndrome sérotoninergique et la fièvre.

イタリア語

il prozac puo' aver scatenato una sindrome da serotonina, spiegherebbe la febbre. no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- une association de symptômes (appelé « syndrome sérotoninergique ») incluant une fièvre

イタリア語

• riferisca immediatamente al medico se la sua cute inizia ad arrossarsi e poi a coprirsi di vesciche o a spellarsi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

44 médicaments) incluaient somnolence, coma, syndrome sérotoninergique, convulsions, vomissements et tachycardie.

イタリア語

segni e sintomi di sovradosaggio (con duloxetina da sola o in associazione con altri medicinali) comprendevano sonnolenza, coma, sindrome serotoninergica, convulsioni, vomito e tachicardia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

troubles de l’élocution, syndrome malin des neuroleptiques (smn), grand mal épileptique, syndrome sérotoninergique

イタリア語

neurolettici (snm), crisi tonico-clonica generalizzata (grande male), sindrome serotoninergica

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en cas d’association, l'apparition d'un syndrome sérotoninergique doit être étroitement surveillée (voir rubrique 4.4).

イタリア語

qualora venisse effettuata questa associazione, è necessario un attento monitoraggio del rischio di sindrome serotoninergica (vedere paragrafo 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la palipéridone se lie fortement aux récepteurs sérotoninergiques 5-ht2 et dopaminergiques d2.

イタリア語

paliperidone si lega fortemente ai recettori serotoninergici 5-ht2 e dopaminergici d2.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,043,650,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK