検索ワード: surtout jen'aime pas balayer le sol (フランス語 - イタリア語)

- balayer le sol.
- spazzo il pavimento.

je peux balayer le sol.
- so spazzare il pavimento.

après, tu pourras balayer le sol.
dopo potrai pure spazzare il pavimento.

mais, vous pouvez toujours balayer le sol.
ma ci puoi ancora spazzare il pavimento.

et je ne veux pas de blague à propos de balais et de balayer le sol.
e non voglio battute sui manici di scopa e sullo spazzare il pavimento.

♪ une mezuzah accrochée à la porte ♪ ♪ une aide ménagère pour balayer le sol ♪
# mezuzah appese all'ingresso, # # un aiuto per pulire e' permesso!

l'un aura l'argent, l'autre, une torche, avec laquelle il ne cessera de balayer le sol devant eux.
uno con i soldi, l'altro con una torcia, che dondolerà continuamente.

ou tu veux que je balaye le sol avec ton sang ?
o che io pulisca il tuo sangue dal pavimento.

l'appareil a déconné, mais j'ai balayé le sol et utilisé le papier huilé.
il rilevatore sta impazzendo, ma ho gia' pulito il pavimento e la carta oleata e' a posto.

le robot fonctionne en circulant dans unchamp afin de balayer le sol à la recherchedes pousses indésirables et de relever leurposition, permettant ainsi à l’agriculteur depulvériser les mauvaises herbes de façonplus sélective sur la base des informationsfournies par le robot.
il robot percorre il campo e scruta il terreno alla ricerca delle erbe infestanti, rilevandone la posizione e consentendoall’agricoltore di distribuire il diserbantein maniera più selettiva, sulla base delleinformazioni fornite dalla macchina stessa.

si les électeurs français n'avaient pas balayé le socialisme pratique, les amis de m. cot seraient encore au pouvoir et il n'aurait pas tenu le langage qu'il a tenu tout à l'heure.
trovo per esempio deplorevole il fatto che il gruppo liberale nelle sue proposte annetta tanta attenzione al mercato libero, come se quest'ultimo dovesse creare automaticamente posti di lavoro deploro inoltre il fatto che alla proposta di risoluzione democristiana por ti la forte impronta dei conservatori britannici, come pure che secondo i socialisti la piena occupa zione possa essere un obiettivo immediato e definitivo.