検索ワード: toutes nos condoléances (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

toutes nos condoléances.

イタリア語

- ci dispiace per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

"toutes nos condoléances.

イタリア語

"mi spiace per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et toutes nos condoléances.

イタリア語

ci spiace molto per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui. toutes nos condoléances.

イタリア語

ci dispiace molto per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

madame, toutes nos condoléances.

イタリア語

signora, siamo davvero dispiaciuti per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

m. chen, toutes nos condoléances.

イタリア語

siamo dispiaciuti per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toutes nos condoléances pour ta mère.

イタリア語

siamo tutti molto dispiaciuti per tua madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mlle joyce, toutes nos condoléances.

イタリア語

signora joyce, ci dispiace molto per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

m. hughes, toutes nos condoléances.

イタリア語

signor huges, ci dispiace per la perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- nos condoléances.

イタリア語

- ci dispiace davvero molto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous vous présentons toutes nos condoléances.

イタリア語

ci spiace d'aver saputo del signor weiss. le porgiamo le piu' sentite condoglianze.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

m. le sénateur, toutes nos condoléances.

イタリア語

senatore, sentite condoglianze da parte di tutto il dipartimento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mme faris, recevez toutes nos condoléances.

イタリア語

signora faris, ci dispiace molto per la sua perdita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toutes nos condoléances, m. et mme yarrow.

イタリア語

siamo mortificati per vostro figlio, signori yarrow.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

agent spécial minelli, toutes nos condoléances.

イタリア語

agente speciale minelli, le nostre condoglianze.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toutes nos condoléances à sa famille et ses amis.

イタリア語

- esprimiamo le nostre sentite condoglianze alla famiglia e agli amici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

eh bien, le roi louis a toutes nos condoléances.

イタリア語

ebbene... il re luigi... ha tutta la nostra comprensione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- nos condoléances, monsieur.

イタリア語

-le nostre condogliane'e.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au nom de la nation reconnaissante, toutes nos condoléances.

イタリア語

a nome di una n_ione grata, ie nostre condoglianze.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous présentons toutes nos condoléances à m. wijsenbeek. beek.

イタリア語

questo ampliamento è in realtà l'unica occasione per il parlamento europeo di imporre qualcosa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,311,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK