検索ワード: traumatisant (フランス語 - イタリア語)

traumatisant.
e' stato un trauma.

traumatisant ?
traumatico?

très traumatisant.
molto traumatico.

- très traumatisant.
- molto traumatizzante.

plutôt traumatisant.
wow, dev'essere traumatico.

c'est traumatisant.
dev'essere proprio un trauma per te.

c'est... traumatisant.
questa e'... e' un'esperienza traumatica per me.

ce serait traumatisant.
penso che sarebbe traumatico.

assez traumatisant, dr.
e' abbastanza traumatico...

- Ça peut être traumatisant.
- puo' essere traumatico.

- c'est traumatisant mais...
- e' traumatico, ma... gia'.

cela a dû être traumatisant.
dev'essere stato un trauma.

- Ça a dû être traumatisant.
- sarà stata un'esperienza traumatica.

mec, c'était traumatisant.
- amico, e' stato traumatizzante.

- c'était très traumatisant.
lo capisco. e' stato davvero traumatico.

ca a été traumatisant pour moi.
ho appena subito un trauma.

quelque chose de traumatisant ?
qualcosa di traumatico?

c'était vraiment traumatisant.
e' stato davvero traumatico.

c'était traumatisant. vraiment.
sì, è stato un trauma, dawero.

ca a été traumatisant pour nous tous.
lo abbiamo subito tutti.