検索ワード: vecchio (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

vecchio.

イタリア語

vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ponte vecchio

イタリア語

ponte vecchio

最終更新: 2014-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ouais, vecchio.

イタリア語

sì, vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- v pour vecchio.

イタリア語

- come vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il parlait de vecchio ?

イタリア語

possibile parlasse di vecchio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- firenze, 1504, palazzo vecchio:

イタリア語

firene'e, 1504, palae'e'o vecchio. due pareti opposte, due pittori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j'en ai 250g de chez vecchio.

イタリア語

ne ho presi due etti da vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

coucher de soleil sur le ponte vecchio.

イタリア語

tramonto sul ponte vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tu crois qu'il parlait de vecchio ?

イタリア語

- si'? - possibile parlasse di vecchio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je veux être capable de dessiner le palazzo vecchio.

イタリア語

voglio riuscire a disegnare il palazzo vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le mari de mme vecchio est l'assistant du procureur.

イタリア語

- il marito... della signora vecchio e' l'assistente procuratore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j'avais acheté la bague sur le ponte vecchio.

イタリア語

ho comprato l'anello sul ponte vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j'échangerais pas 10 ryan contre un vecchio ou un caparzo.

イタリア語

non scambierei 10 ryan per un vecchio o un caparzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vous arriverez aux chalets de grauson vecchio qui se situent sur un plateau.

イタリア語

arriverete in seguito in un pianoro ove sorgono le baite di grauson vecchio.

最終更新: 2008-08-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

voici une photo du ponte vecchio.... le vieux pont ou ponte vecchio.

イタリア語

questa e' una foto di ponte vecchio -- "il ponte vecchio" ponte vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il en existe une copie piazza della signoria... à côté du palazzo vecchio.

イタリア語

c'e' una copia in piazza della signoria ... accanto a palazzo vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n'est-ce pas au palazzo vecchio que votre ancêtre fut pendu?

イタリア語

un suo antenato fu impiccato a palazzo vecchio, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au vu des informations reçues par m. vecchio, les trois prévenus sont libérés sous caution.

イタリア語

alla luce delle nuove informazioni presentate dal procuratore vecchio, con la presente i tre imputati sono lasciati sotto la sua custodia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai une photo d'owen et moi à ponte vecchio pour les faire-parts.

イタリア語

una foto di me ed owen sul ponte vecchio, stampata su cartoncino opaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la reconstruction a été dirigée par des hommes de tendance libérale tels que luigi einaudi, epicarmo corbino et gustavo del vecchio.

イタリア語

la ricostruzione è stata diretta da uomini di tendenza liberale quali luigi einaudi, epicarmo corbino e gustavo del vecchio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,602,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK