Results for vecchio translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vecchio.

Italian

vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ponte vecchio

Italian

ponte vecchio

Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ouais, vecchio.

Italian

sì, vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- v pour vecchio.

Italian

- come vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il parlait de vecchio ?

Italian

possibile parlasse di vecchio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- firenze, 1504, palazzo vecchio:

Italian

firene'e, 1504, palae'e'o vecchio. due pareti opposte, due pittori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'en ai 250g de chez vecchio.

Italian

ne ho presi due etti da vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

coucher de soleil sur le ponte vecchio.

Italian

tramonto sul ponte vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu crois qu'il parlait de vecchio ?

Italian

- si'? - possibile parlasse di vecchio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je veux être capable de dessiner le palazzo vecchio.

Italian

voglio riuscire a disegnare il palazzo vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le mari de mme vecchio est l'assistant du procureur.

Italian

- il marito... della signora vecchio e' l'assistente procuratore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'avais acheté la bague sur le ponte vecchio.

Italian

ho comprato l'anello sul ponte vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'échangerais pas 10 ryan contre un vecchio ou un caparzo.

Italian

non scambierei 10 ryan per un vecchio o un caparzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous arriverez aux chalets de grauson vecchio qui se situent sur un plateau.

Italian

arriverete in seguito in un pianoro ove sorgono le baite di grauson vecchio.

Last Update: 2008-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

voici une photo du ponte vecchio.... le vieux pont ou ponte vecchio.

Italian

questa e' una foto di ponte vecchio -- "il ponte vecchio" ponte vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il en existe une copie piazza della signoria... à côté du palazzo vecchio.

Italian

c'e' una copia in piazza della signoria ... accanto a palazzo vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n'est-ce pas au palazzo vecchio que votre ancêtre fut pendu?

Italian

un suo antenato fu impiccato a palazzo vecchio, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au vu des informations reçues par m. vecchio, les trois prévenus sont libérés sous caution.

Italian

alla luce delle nuove informazioni presentate dal procuratore vecchio, con la presente i tre imputati sono lasciati sotto la sua custodia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai une photo d'owen et moi à ponte vecchio pour les faire-parts.

Italian

una foto di me ed owen sul ponte vecchio, stampata su cartoncino opaco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la reconstruction a été dirigée par des hommes de tendance libérale tels que luigi einaudi, epicarmo corbino et gustavo del vecchio.

Italian

la ricostruzione è stata diretta da uomini di tendenza liberale quali luigi einaudi, epicarmo corbino e gustavo del vecchio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,170,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK