プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle est venue chez les siens, et les siens ne l`ont point reçue.
Ñëw na ci réewam, te ay ñoñam nanguwuñu ko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de dieu.
ndaxte yégleb deewu kirist ca bant ba, ag ndof la ci ñiy sànku. waaye ci nun ñi aw ci yoonu mucc gi, dooley yàlla la.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
cette sagesse n`est point celle qui vient d`en haut; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.
xel moomu jógewul ci kaw; jëfu àddina la, di jikkoy niti kese, te jóge ci seytaane.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
la pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et ont battu cette maison: elle est tombée, et sa ruine a été grande.
ba mu noppee, taw bi daldi sóob, wal mi ñëw, ngelaw li jóg, ñu dal ci kaw kër ga; mu màbb, ba ne tasar.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant mon avis. et moi aussi, je crois avoir l`esprit de dieu.
moona nag dina gën a bég, bu toogee noonu rekk. loolu mooy sama xalaat, te defe naa ne, man it am naa xelum yàlla.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu`il est vivant; mais si le mari meurt, elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.
ci maanaa, mi ngi mel ni jigéen juy séy; yoon a ngi koy boole ak jëkkëram, ñu ànd seen giiru dund, waaye su jëkkër ji faatoo, buum gi dagg na.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ta soeur a décidé de quitter le mariage avec moi, je ne sais pas si ça va, je pense que la famille momar thioune pati, c’est un problème dans sa tête, je veux l’aider mais elle ne répond pas aux appels, elle est allée vivre avec pati à barcelone et je sais que ça ne va pas se passer, ils profitent d’elle, de barcelone et de gens très mauvais et dangereux, je veux l’aider et j’ai besoin de savoir ce que vous et votre famille en pensez. salutations, nous parlons si vous le pouvez, s’il vous plaît
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。