検索ワード: bâtiments (フランス語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Esperanto

情報

French

bâtiments

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

エスペラント語

情報

フランス語

une forme similaire aux bâtiments aztèquesname

エスペラント語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de nombreux bâtiments furent réduits en cendres.

エスペラント語

multaj konstruaĵoj cindriĝis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.

エスペラント語

estas multaj altaj domoj en la centro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'extension des bâtiments ouest est à l'étude.

エスペラント語

la plivastigo de la okcidentaj konstruaĵoj estas studata.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette ville comporte de nombreux bâtiments de grande taille.

エスペラント語

estas multaj altaj konstruaĵoj en tiu urbo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les bâtiments sont petits, comparés aux gratte-ciel de new york.

エスペラント語

la konstruaĵoj estas malgrandaj kompare kun la ĉielskrapantoj en novjorko.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a de nombreux bâtiments de grande taille dans cette ville.

エスペラント語

estas multaj altaj konstruaĵoj en tiu urbo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école.

エスペラント語

vi ne devas kuri interne de la lernejaj konstruaĵoj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'intérieur de ces bâtiments ressemble aux temples dédiés au culte des morts.

エスペラント語

la interna strukturo de tiuj konstruaĵoj imitas tiujn de la temploj destinitaj por kulti la mortintojn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans certains pays, on peut nommer ainsi les bâtiments judiciaires : palais de l'injustice.

エスペラント語

en kelkaj landoj eblas nomi juĝejojn tiel: palacoj de maljusto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le premier avril, nanyo foods co ltd (société d'aliments nanyo) emménagera dans ses nouveaux bâtiments de yokohama.

エスペラント語

je la unua de aprilo nanyo foods co ltd transloĝiĝos en siajn novajn konstruaĵojn en jokohamo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

attendez à l'entrée de ce bâtiment.

エスペラント語

atendu ĉe la enirejo de tiu ĉi konstruaĵo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,159,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK