検索ワード: final (フランス語 - エスペラント語)

final
fina

État final
fina stato

angle final
lasta angulo

État initial/final
unua paŝo

ponctuation, guillemet final
interpunkcio, fina citilo

niveau final d'opacité
fina opakec-nivelo

qui a donné le coup final ?
kiu donis la finofaran baton?

chaîne invalide, « \\ » final ignoré
malvalida ĉena literaĵo, ni preterpasas finan '\\'

brouillon@item journal is in final form
delegita@ item journal is in final form

facteur final d'homothétie selon l'axe x
fina skalo sur la x-akso

votre note finale dépendra de l'examen final.
via fina poentaro dependos de la fina ekzameno.

au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
fine, ŝia revo iĝi kuracisto, realiĝis.

pour les certificats et clés de l'utilisateur final & #160;:
por uzantulaj atestiloj aŭ ŝlosiloj:

l'ouverture du scanner sélectionné a échoué. final scan button text
final scan button text

État actuel & #160;: État final & #160;: name of translators
name of translators

au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.
finfine la politika kampanjo ŝanĝiĝis en aĉan batalon.

je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels.
mi ne povas kalkuli la finan koston sen antaŭa priparolo kun niaj kontraktantoj.

le groupe de travail scientifique a présenté un rapport final qui illustre de manière détaillée la situation psychosociale des jeunes.
la scienca laborgrupo prezentis finan raporton, kiu ilustras la psikosocian situacion de la junaj homoj en detala maniero.

acceptation du contrat de licence utilisateur final (eula)the role of the transaction, in present tense
the role of the transaction, in present tense

je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
mi pensis, ke li malsukcesos en la ekzameno, sed fine li sukcesis.