検索ワード: papillon (フランス語 - エスペラント語)

papillon
lepidoptera

tu es un beau papillon.
vi estas bela papilio.

papillon est un très joli mot.
papilio estas tre bela vorto.

oh, il y a un papillon !
ho! jen estas papilio!

j'ai attrapé un beau papillon.
mi kaptis belan papilion.

un papillon est une chenille adulte.
papilio estas plenkreskinta raŭpo.

j'ai attrapé un très beau papillon.
mi kaptis belegan papilion.

il porte un nœud papillon au quotidien.
li surhavas papilian kravaton ĉiutage.

le colibri n'est pas plus gros qu'un papillon.
kolibro ne estas pli granda ol papilio.

l'aile d'un papillon comporte beaucoup de détails.
la flugilo de papilio ampleksas multajn detalojn.

la métamorphose de la chenille en papillon m'a toujours fasciné.
metamorfozo de raŭpo al papilio ĉiam fascinis min.

le beau papillon rend visite à la rose jaune et boit la rosée de ses pétales.
la bela papilio vizitas la flavan rozon kaj trinkas roson el ĝiaj petaloj.

celui qui pour aimer ne cherche qu'une rose, n'est sûrement qu'un papillon.
kiu por ami serĉas nur rozon, certe estas nur papilio.

beaucoup de papillons nocturnes passent la journée endormis sous l'écorce des arbres.
multaj noktopapilioj pasigas la tagon dormante en arboŝelo.