人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
225 en cas de paiement tardif.
door een veelheid van oorzaken wordt dezetermijn slechts voor 60% van de lopende betalingen in acht genomen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
paiement par virement bancaire est un moyen de paiement sûr.
vooruitbetalen per bank is een veilige manier van betalen.
最終更新: 2015-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
le choix entre un paiement par chèque international ou par virement sur un compte bancaire étranger existe également.
ook in dat geval bestaat de keuzemogelijkheid van uitbetaling via een internationale cheque of via overschrijving op een buitenlandse bankrekening.
l'accord concernant la pêche peut être suspendu en cas de défaut de paiement, par la communauté, des sommes visées aux articles 2 et 3.
als de gemeenschap dc in de artikelen 2 en 3 bedoelde betalingen niet verricht, kan de visserijovercenkomst worden geschorst.
9 mars 2004. - arrêté royal portant le paiement par virement des prestations liquidées par l'office national des pensions
9 maart 2004. - koninklijk besluit betreffende de betaling per overschrijving van de uitkeringen betaald door de rijksdienst voor pensioenen
le paiement par virement ou en ligne par carte bancaire ou de crédit ne concerne que les personnes ayant un domicile ou une résidence fixe en belgique.
de betaling met overschrijving of de e-betaling met een bank- of kredietkaart is slechts van toepassing op personen die een woonplaats of vaste verblijfplaats in belgië hebben.