Results for bankgegevens en cas de paiement par ... translation from French to Dutch

225 en cas de paiement tardif.
door een veelheid van oorzaken wordt dezetermijn slechts voor 60% van de lopende betalingen in acht genomen.

paiement par chèque ou par virement
betaling per cheque of girale betaling

4° en cas de défaut de paiement
4° bij wanbetaling.

frais en cas de retard de paiement
kosten in het geval van betalingsachterstand

en cas de paiement par virement, la communication structurée est mentionnée en communication du virement.
in geval van betaling met overschrijving wordt de gestructureerde mededeling vermeld in mededeling van de overschrijving.

et de paiement par institution
en betalingskredieten per instelling

nouvelles règles en cas de retard de paiement
sociaal verantwoord ondernemen

système de paiement par carte
betaalsystemen met kaarten

liste en vue de paiement des jetons de présence des membres électoraux par virement bancaire.
lijst voor de betaling van het presentiegeld aan de leden van het kiesbureau via hun rekeningnummer.

paiement par virement bancaire est un moyen de paiement sûr.
vooruitbetalen per bank is een veilige manier van betalen.

chapitre 2. - le paiement par virement sur un compte bancaire
hoofdstuk 2. - de betaling per overschrijving op bankrekening

paiement par virement ou en ligne par carte bancaire ou de crédit.
betaling met overschrijving of de e-betaling met een bank- of kredietkaart.

le paiement au moyen de timbres amendes sera donc supprimé et remplacé par un paiement par virement.
de betaling door middel van boetezegels zal dan ook worden afgeschaft en worden vervangen door betaling met overschrijving.

peu après,le plaignant a reçu un paiement par virement bancaire de 512,59.
korte tijd later werd een bedrag van 512,59gemaakt op de bankrekening van klager.

l'accord peut être suspendu en cas de défaut de paiement par la communauté des sommes mentionnées aux articles 2 et 3.
indien de gemeenschap de in de artikelen 2 en 3 genoemde bedragen niet betaalt, kan de overeenkomst worden geschorst.

le choix entre un paiement par chèque international ou par virement sur un compte bancaire étranger existe également.
ook in dat geval bestaat de keuzemogelijkheid van uitbetaling via een internationale cheque of via overschrijving op een buitenlandse bankrekening.

listage des paiements par virement bancaire ou électronique (!)
lijst van betalingen via de bank of elek­tronische overmakingen (d)

l'accord concernant la pêche peut être suspendu en cas de défaut de paiement, par la communauté, des sommes visées aux articles 2 et 3.
als de gemeenschap dc in de artikelen 2 en 3 bedoelde betalingen niet verricht, kan de visserijovercenkomst worden geschorst.

9 mars 2004. - arrêté royal portant le paiement par virement des prestations liquidées par l'office national des pensions
9 maart 2004. - koninklijk besluit betreffende de betaling per overschrijving van de uitkeringen betaald door de rijksdienst voor pensioenen

le paiement par virement ou en ligne par carte bancaire ou de crédit ne concerne que les personnes ayant un domicile ou une résidence fixe en belgique.
de betaling met overschrijving of de e-betaling met een bank- of kredietkaart is slechts van toepassing op personen die een woonplaats of vaste verblijfplaats in belgië hebben.