プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cordialement
met voorname hoogachting
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
cordialement,
hoogachtend,
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
très cordialement
met lieve groetjes
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien cordialement,
met beste groeten,
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 12
品質：
参照：
bon
goed
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 6
品質：
参照：
bon.
standpunt uit bekeken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon!
dat kan!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous la saluons très cordialement.
deze handelwijze geeft ons zonder meer het recht het gedrag van de beide andere instellingen als roekeloos te bestempelen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l' en remercie cordialement.
hartelijk dank daarvoor.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous y êtes tous cordialement les bienvenus.
u bent allemaal van harte welkom.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous recommande très cordialement cet agenda.
ik beveel de agenda van harte bij u aan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en remercie cordialement le rapporteur!
ik complimenteer de rapporteur met het werk dat hij heeft verricht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis donc heureux de vous saluer cordialement.
de voorzitter. - wij nemen nota van uw opmerkingen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chers amis, je vous souhaite cordialement la bienvenue.
de voorzitter. — dank u, de commissie is aanwezig en heeft uw'vragen térkènnis genomen. ·"'" '". *:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je salue cordialement nos collègues du parlement communal.
het verheugt mij dat u zoveel belangstelling koestert voor ons werk.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
permettezmoi de vous remercier très cordialement de votre compréhension.
hartelijk dank voor uw begrip.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous invitons cordialement la commission à s'y atteler.
in hoever bevorderen deze overeenkomsten de sociale dumping?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aussi glenarvan tendit cordialement la main à son hôte inattendu.
glenarvan stak dan ook zeer hartelijk zijn hand toe aan zijn onverwachten gast.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre groupe vous souhaite cordialement la bienvenue en ce parlement.
onze fractie heet u dan ook hartelijk welkom in het europese parlement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
la presse est cordialement invitée à assister au déroulement de débats.
de pers wordt van harte uitgenodigd bij het forum aanwezig te zijn.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：