検索ワード: ci incluse (フランス語 - オランダ語)

dent incluse
geïmpacteerde tanden

est incluse:
omvat:

date (incluse)
datum (uiterste geldigheidsdatum)

moëlle incluse
ingesloten hart

recirculation incluse;
recirculatie inbegrepen;

extraction dent incluse
extractie ingesloten tand

pièce %s incluse
ondertekende delen

osseuse (tih incluse)
bot

nitrofuranes (furazolidone incluse)
nitrofuranen (inclusief furazolidon)

1944 a 1948 incluse 1,14
1944 tot 1948 inbegrepen 1,14

monde (communauté incluse) îoo loo
wereld (m.i.v. eg) ïoo ïoo

celle-ci est implicitement incluse dans l’article 14.
dit maakt impliciet deel uit van artikel 14.

toute complication osseuse (tih incluse)
radiotherapie van het

en communiquant les informations ci-dessus, la société accepte d'être éventuellement incluse dans l'échantillon.
door het verstrekken van de hierboven gevraagde informatie geeft het bedrijf te kennen bereid te zijn in de steekproef te worden opgenomen.

la réserve monétaire (voir point vi ci-après) n'est pas incluse dans cette ligne directrice.
de monetaire reserve (zie punt vi van dit hoofdstuk) valt niet onder dit richt snoer.

- en communiquant les informations ci-dessus, la société accepte d'être éventuellement incluse dans l'échantillon.
- door de hierboven gevraagde informatie te verstrekken, stemt het bedrijf ermee in in de steekproef te worden opgenomen.

par ailleurs, un poids suffisant pour être incluse dans une analyse globale telle que celle-ci.
■ stijl van management/organisatie,

vous trouverez les points de contacts dans les listes ci-incluses.
de contactpunten staan in de bijgevoegde lijsten.

l'annexe 5.17.9, jointe audit arrêté, est complétée par l'annexe 5.20.2, ci-incluse.
na de bijlage 5.17.9, gevoegd bij hetzelfde besluit, wordt de in bijlage 11 bij dit besluit vastgestelde bijlage 5.20.2 ingevoegd.

les procédures normales et tâches décrites ci-après doivent être incluses :
de volgende normale procedures en taken dienen te worden vermeld.