検索ワード: code vestimentaire (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

code vestimentaire

オランダ語

dress code

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vestimentaire.

オランダ語

0 gegevens geaggregeerd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tenue vestimentaire

オランダ語

kleding

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le code vestimentaire norvégien est informel.

オランダ語

vermijd tijdens het telefoongesprek lawaai op de achtergrond of mensen die tegen u praten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

système indemnité vestimentaire

オランダ語

systeem kledijvergoeding

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il n’existe pas de code vestimentaire spécique.

オランダ語

er zijn geen vaste kledingvoorschriften.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le code vestimentaire en vigueur est décontracté mais élégant.

オランダ語

de brief moet dan ook zo geloofwaardig en overtuigend mogelijk zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le code vestimentaire dépend du poste auquel vous postulez.

オランダ語

dit betekent dat de termijn tussen de publicatie van de vacature en de dag van indiensttreding doorgaans kort is.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il n’y a pas de code vestimentaire strict pour un entretien.

オランダ語

de tijd die verstrijkt tussen de bekendmaking van de vacature en de dag van indiensttreding hangt in grote mate af van de baan in kwestie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le code vestimentaire dépend de l’entreprise et du poste auquel vous postulez.

オランダ語

in litouwen werken we met maandlonen. vakantiegeld is begrepen in de arbeidsovereenkomst en is vastgesteld in het arbeids-recht.over het loon wordt onderhandeld met de werkgever of de personeelsverantwoordelijke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il y a un code vestimentaire à respecter et les bijoux doivent être réduits au minimum.

オランダ語

vraag steeds naar de contactpersoon of de afdeling die in de advertentie van de vacature vermeld staat, indien u telefonisch contact opneemt met het bedrijf.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il est possible que certaines sociétés appliquent un code vestimentaire spécique. il en va de même pour les bijoux.

オランダ語

indien werkzoekenden een vacature vinden op de eureswebsite (de pagina van cyprus) en hiernaar willen solliciteren, moeten zij steeds het referentienummer van de vacature vermelden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il n’existe aucune règle générale pour le code vestimentaire et le port de bijoux pour un entretien.

オランダ語

wanneer werkzoekenden spontaan solliciteren, moeten zij een cv en een passende sollicitatiebrief kunnen verstrekken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(1,1%) dans dans l'industrie l'industrie vestimentaire.

オランダ語

voor arbeiders wordt het totaal aan jaarlijkse werkuren genoteerd (werkelijk gewerkte uren).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chclussures les italiens sont réputés pour leur classe et leur goût en matière vestimentaire.

オランダ語

ocÌÌoenen : italianen hebben de reputatie zich stijlvol te kleden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je voudrais savoir, monsieur le président, s' il existe un code vestimentaire au sein de l' assemblée.

オランダ語

mijnheer de voorzitter, ik wil graag weten of het parlement een dresscode heeft ingevoerd.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le jeune reçoit une tenue vestimentaire décente, et au moment du coucher un pyjama.

オランダ語

de jongere krijgt een fatsoenlijke kledij en op het ogenblik van het naar bed gaan een pijama.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

3° une indemnité forfaitaire mensuelle pour tenue vestimentaire soignée de 49,58 euros.

オランダ語

3° een maandelijkse forfaitaire vergoeding wegens verzorgde kleding van 49,58 euro.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soignez votre apparence vestimentaire, vos cheveux et vos ongles; attention aux pierdngs!

オランダ語

ga tevens na welke kledij gepast is, let op je haar en handen en wees voorzichtig met body piercings.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

code vestimentaire adapté: le demandeur d’emploi doit choisir sa tenue vestimentaire en fonction de l’emploi auquel il postule.

オランダ語

hoewel de brief kort moet zijn, moet u nogmaals uw belangstelling voor de baan benadrukken en laten blijken dat u vertrouwen hebt in uw kwalicaties.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,956,604,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK