検索ワード: conclu (フランス語 - オランダ語)

conclu
afgesloten

-- conclu. »
"geheel in orde."

contrat conclu
afgesloten contract

v. conclu sion
v. conclusie

conclu entre :
de werkgever

-- marché conclu.
"de koop is gesloten!"

-- marché conclu?
"is de koop gesloten?"

il a conclu que :
afsluitend zei hij het volgende:

le contrat est conclu :
een overeenkomst is gesloten indien:

contrat conclu à distance
overeenkomst op afstand

il a conclu comme suit:
hij concludeerde als volgt:

contrat conclu intuitu personae
intuitu personae gesloten overeenkomst

le protocole devrait être conclu,
het protocol moet worden gesloten,

la commission a également conclu :
aanvullende begroting 1980; begroting 1981

accord conclu à titre autonome
autonome overeenkomst

qu'avons-nous conclu ensuite ?
wat is vervolgens afgesproken?

perl, a conclu l'accord suivant :
perl, heeft het volgende akkoord gesloten :

l'avocat général dirk thijs a conclu.
advocaat-generaal dirk thijs heeft geconcludeerd.

- aucun nouveau contrat n'a été conclu
- geen enkel nieuw contract is gesloten

l’avocat général andré henkes a conclu.
advocaat-generaal andré henkes heeft geconcludeerd.