検索ワード: couve mur (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

couve mur

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

mur

オランダ語

muur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

feu qui couve

オランダ語

smeulend vuur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mur aval

オランダ語

eindmuur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faux-mur

オランダ語

valse muur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mur rideau

オランダ語

vliesgevel

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mur-rideau

オランダ語

gordijngevel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est encore une crise qui couve.

オランダ語

(het parlement willigt het verzoek in)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mur d'escalade

オランダ語

klimmuur

最終更新: 2012-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

par le conseil le président m. couve de murville

オランダ語

voor de raad de voorzitter m. couve de murville

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le feu a pris en albanie et il couve au kosovo!

オランダ語

compromis met president berisha hebben gesloten, één ding staat vast: als dat compromis niet wordt uitgevoerd, zal de anarchie in albanië toeslaan en zal inderdaad de rebellie ongecontroleerde vormen aannemen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. maurice couve de murville, ministre des affaires étrangères ;

オランダ語

de heer maurice couve de murville, minister van buiten landse zaken ;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. maurice couve de murville, ministre des affaires étrangères, gères,

オランダ語

de heer maurice couve de murville, ministet van buitenlandse zaken;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

couve estime que ces déclarations, venant d’un membre de la commis-

オランダ語

er ontstaat een hechte band tussen mansholt en de franse minister van landbouw, edgar pisani (1). ondanks hun

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

lorsqu’il apprend que le gouvernement belge ignore les pourparlers entre couve et brandt

オランダ語

de duitse eisen inzake de duur van de aanvullende termijn van hallstein worden dus naar beneden bijgesteld (3).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

) audition de maurice couve de murville, le 16 décembre 1988, ins- titut charles de gaulle, paris.

オランダ語

de crisis moet echter van haar scherpe kantjes worden ontdaan door de netelige kwestie van de eigen middelen van de gemeenschap uit te stellen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,440,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK