検索ワード: déposer une pièce (フランス語 - オランダ語)

dans une pièce :
in één stuk :

déposer une plainte
verhoorblad

déposer une plainte ·
tien klacht indienen ·

boîte en une pièce
eendelige bus

partie d'une pièce
deel

présenter une pièce justificative
een bewijsstuk overleggen

déposer une demande de brevet
een octrooiaanvrage indienen

déposer une avance sur mon compte
zondag komen

droit de déposer une demande internationale
het recht een internationale aanvraag in te dienen

temps d'usinage d'une pièce
tijd per stuk

droit de déposer une plainte au médiateur européen
recht om een klacht bij de europese ombudsman in te dienen

tout député peut déposer une question dans ce cadre.
elk parlementslid kan dan vragen stellen.

seules les pme pourront déposer une demande de financement.
alleen het mkb kan subsidies aanvragen.

déposer une plainte formelle auprès de la commission européenne
een formele klacht indienen bij de europese commissie

un même intéressé ne peut déposer qu'une seule demande.
een aanvrager mag slechts één aanvraag indienen.

les membres qui le souhaitent peuvent déposer une note de minorité.
de leden die dat wensen kunnen een minderheidsnota indienen.

comportement incriminé persiste, il y a lieu de déposer une plainte.
gelijke behandeling van mannen en vrouwen

déposer une plainte auprès du(chez le)juge d'instruction
verzoek om strafvervolging indienen

et quels sont les délais pour déposer une demande d'indemnisation?
en binnen welke termijn moet dat gebeuren?

a cet effet, l'intéressé doit déposer une demande justifiée".
deze bemoeilijking is gewenst van wege de tienduizenden detailgegevens die de statistiek van de buitenlandse handel elke maand openbaar maakt (6.800 posten bij invoer en bij uitvoer, elke post weer gesplitst naar landen van herkomst en bestemming).