検索ワード: déterminer un jour de la semaine (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

déterminer un jour de la semaine

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

jour de la semaine

オランダ語

dag van de week

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le jour de la semaine.

オランダ語

de dag van de week.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

フランス語

premier jour de la semaine

オランダ語

eerste dag van de week

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

フランス語

routage - jour de la semaine

オランダ語

routering volgens weekdag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

afficher le jour de la semaine

オランダ語

dag van de & week tonen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

"tm_wday" - jour de la semaine

オランダ語

"tm_wday" - dag van de week

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

répétition le x-ième jour de la semaine y

オランダ語

herhalen op dag i van week j

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

jourdelasemainecourt - le jour de la semaine en abrégé.

オランダ語

terwijl het bepaalde zaken aangenamer maakt als kde uw smb wachtwoorden opslaat, kan dit ook een beveiligingslek betekenen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ajouter le jour de la semaine à la date affichée.

オランダ語

de dag van de week aan het datumdisplay toevoegen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un jour de congé

オランダ語

een snipperdag

最終更新: 2018-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

%w - jour de la semaine, numérique, avec dimanche = 0

オランダ語

%w - dag van de week als decimaal, waarbij zondag 0 is

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un jour de fermeture;

オランダ語

een sluitingsdag;

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

jddayofweek - - retourne le numéro du jour de la semaine.

オランダ語

deze extensie gebruikt geen configuratie regels.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour un jour férié, pont ou jour de repos en semaine :

オランダ語

voor een feestdag, brug- of rustdag in de week :

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

%a - nom abrégé du jour de la semaine (local).

オランダ語

%a - volledige weekdag naam volgens de huidige locale

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un jour de travail typique

オランダ語

een doorsnee werkdag

最終更新: 2017-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il s'agit de plaquettes thermoformées indiquant le jour de la semaine.

オランダ語

dit zijn blisterverpakkingen met daarop de dagen van de week aangegeven.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les patchs doivent être appliqués régulièrement, le même jour de la semaine.

オランダ語

de pleisters moeten altijd op dezelfde dag van de week worden aangebracht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.

オランダ語

kies de dag van de week die u het beste uitkomt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

un jour de congé d'ancienneté

オランダ語

een dag anciënniteitsverlof

最終更新: 2018-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,902,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK