プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
defacqz, rue
defacqzstraat
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
defacqz (rue);
flageyplein;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
la commission considère qu'il faut maintenir la chaussée de charleroi en voirie de quartier comme cela est prévu au plan, la rue defacqz étant en voie principale pour ramener le trafic sur l'avenue louise.
is de commissie van mening dat de charleroisesteenweg moet worden behouden als buurtweg, zoals voorzien in het plan, waarbij de defacqzstraat een hoofdweg is die het verkeer naar de louizalaan leidt.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 12 novembre 1998 est classée comme monument, en raison de son intérêt historique et artistique, la totalité de l'hôtel janssen, sis rue defacqz 50, à ixelles, connu au cadastres d'ixelles, 7e division, section a, 1er feuille, parcelle n° 333s.
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 12 november 1998 wordt beschermd als monument, omwille van zijn historische en artistieke waarde, de totaliteit van het hotel janssens, gelegen defacqzstraat 50, te elsene, bekend ten kadaster te elsene, 7e afdeling, sectie a, 1e blad, perceel nr. 333s.