検索ワード: eens (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

eens

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

nog eens 5 miljoen euro zal door de nmbs in natura worden ingebracht, door overdracht van de deelneming van de nmbs in trw aan ifb.

オランダ語

nog eens 5 miljoen euro zal door de nmbs in natura worden ingebracht, door overdracht van de deelneming van de nmbs in trw aan ifb.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gelet op het feit dat het bestuurscomité eens zoveel categorieën van leden zal tellen als het huidige comité van het instituut wanneer dit beraadslaagt inzake de depositobescherrningsregeling , is bepaald dat voor de beraadslagingen omtrent zijn tegemoetkomingen ter voorkoming van de

オランダ語

gelet op het feit dat het bestuurscomité eens zoveel categorieën van leden zal tellen als het huidige comité van het instituut wanneer dit beraadslaagt inzake de depositobescherrningsregeling , is bepaald dat voor de beraadslagingen omtrent zijn tegemoetkomingen ter voorkoming van de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

rubans encreurs pour machinée à écrire et rubans encreurs similairee, montés ou non sur bobines ; tampons encreurs imprégnée ou non, evec ou eens boîte

オランダ語

inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten, al dan niet op spoelen ; stempel kussens, al dan niet geinkt, aet of zonder doos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

robe d'âne: dit betekent de vacht van de ezel, letterlijk: de jurk van de ezel. ook bij een paard spreekt men van ' la robe'. maar in feite verwijst het woord 'ezelsdracht' naar het zwanger zijn van de ezel, een zwangerschap die wel 14 maanden kan duren. laat een mensenbaby bij de geboorte op zich wachten, zegt men al lachend wel eens: het is een ezelsdracht. de juiste vertaling is : une gestation d'âne. de vraag is of men dat in het franns ook wel figuurlijk gebruikt voor een overtijdse zwangerschap.

オランダ語

ezelsdracht

最終更新: 2021-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,054,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK