Je was op zoek naar: eens (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

eens

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

nog eens 5 miljoen euro zal door de nmbs in natura worden ingebracht, door overdracht van de deelneming van de nmbs in trw aan ifb.

Nederlands

nog eens 5 miljoen euro zal door de nmbs in natura worden ingebracht, door overdracht van de deelneming van de nmbs in trw aan ifb.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

gelet op het feit dat het bestuurscomité eens zoveel categorieën van leden zal tellen als het huidige comité van het instituut wanneer dit beraadslaagt inzake de depositobescherrningsregeling , is bepaald dat voor de beraadslagingen omtrent zijn tegemoetkomingen ter voorkoming van de

Nederlands

gelet op het feit dat het bestuurscomité eens zoveel categorieën van leden zal tellen als het huidige comité van het instituut wanneer dit beraadslaagt inzake de depositobescherrningsregeling , is bepaald dat voor de beraadslagingen omtrent zijn tegemoetkomingen ter voorkoming van de

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

rubans encreurs pour machinée à écrire et rubans encreurs similairee, montés ou non sur bobines ; tampons encreurs imprégnée ou non, evec ou eens boîte

Nederlands

inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten, al dan niet op spoelen ; stempel kussens, al dan niet geinkt, aet of zonder doos

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

robe d'âne: dit betekent de vacht van de ezel, letterlijk: de jurk van de ezel. ook bij een paard spreekt men van ' la robe'. maar in feite verwijst het woord 'ezelsdracht' naar het zwanger zijn van de ezel, een zwangerschap die wel 14 maanden kan duren. laat een mensenbaby bij de geboorte op zich wachten, zegt men al lachend wel eens: het is een ezelsdracht. de juiste vertaling is : une gestation d'âne. de vraag is of men dat in het franns ook wel figuurlijk gebruikt voor een overtijdse zwangerschap.

Nederlands

ezelsdracht

Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,218,799 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK