検索ワード: emprise (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

emprise

オランダ語

of human bondage

最終更新: 2009-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

emprise :

オランダ語

ingenomen terrein :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

emprise au sol

オランダ語

oppervlakte-inname

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

taux d'emprise

オランダ語

bodembenuttigingsgraad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

emprise du canal

オランダ語

breedte van de kanaalstrook

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

excédent d'emprise

オランダ語

overmaat van de innemingen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

emprise spatiotemporelle de la couverture.

オランダ語

omvang van het spatiotemporele domein van de coverage.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

poste de relèvement d'emprise

オランダ語

terreinrioolgemaal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

emprise urbaine et artificialisation des sols

オランダ語

verstedelijking en artificialisatie van de grond

最終更新: 2014-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

terminus hors emprise de la voie publique

オランダ語

busstation,onbereikbaar voor overig verkeer

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

25 euros par m2 d'emprise au sol;

オランダ語

25 euro per m2 grondinneming;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le système tend toutefois à perdre de son emprise.

オランダ語

elk lid van de familiekring zorgde voor de ander en werd op zijn beurt door hen verzorgd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la protection des arbres dans l'emprise des chantiers

オランダ語

de bescherming van de bomen op het terrein van de bouwplaatsen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

1o de rester sous l'emprise des dispositions antérieures;

オランダ語

1o geregeld te blijven worden door de vroegere bepalingen;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces États se sont libérés de l’ emprise de moscou.

オランダ語

deze landen hebben zich bevrijd van de ijzeren greep van moskou.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

2° l'emprise au sol est de dix mètres carrés maximum;

オランダ語

2° de grondinneming bedraagt hoogstens tien vierkante meter;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2° l'emprise du bien domanial par des aires de stationnement.;

オランダ語

2° de inname van het domeingoed door parkeerplaatsen;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

malgré tout, de nombreux jeunes tombent sous l'emprise de ces substances.

オランダ語

toch zwichten vele jongeren voor die producten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

l'emprise des escaliers, mesurée horizontalement, est comptabilisée à chaque niveau.

オランダ語

de door de trap op de grond ingenomen oppervlakte, die horizontaal wordt gemeten, wordt op iedere verdieping berekend.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

l'emprise des escaliers, mesurée horizontalement, est comptabilisée à chaque nive;.

オランダ語

de door de trap op de grond ingenomen oppervlakte, die horizontaal wordt gemeten, wordt op iedere verdieping berekend.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,337,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK