検索ワード: encore plus rapidement modifié avec (フランス語 - オランダ語)

les titres peuvent eux aussi circuler encore plus rapidement.
ook effecten kunnen zich sneller bewegen.

essayer encore (plus lent)
grondig zoeken (trager)

mais, nous ferons encore plus.
wij zullen nog meer doen.

certains le seront plus rapidement.
sommigen worden sneller bevorderd.

trente, soixante, encore plus?
soms ben ik er helemaal niet gelukkig mee dat het reglement wordt toegepast.

sont déployées de plus en plus rapidement
steeds sneller worden uitgerold

je voudrais aller encore plus loin.
ik zou nog een stap verder willen gaan.

gros & #160;: encore plus grand.
large: nog groter.

cette tâche le plus rapidement possible.
mijn fractie is het met hem eens dat een nieuw interinstitutioneel akkoord zal moeten worden gesloten en zij roept de raad en de commissie op om hier zo snel mogelijk werk van te maken.

cela doit changer le plus rapidement possible!
daar moet thans ook het offensief van de gemeenschap op gericht zijn.

c'est encore plus vrai aujourd'hui.
vandaag de dag geldt dit in nog sterkere mate.

elle croît plus rapidement que tout autre secteur...
de informatie-industrie groeit sneller dan welke sector ook

tandis que la martensite s'attaque plus rapidement
terwijl het martensiet sterker wordt aangeëtst

le monde évolue plus rapidement que l'europe.
europese ontwikkelingen worden ingehaald door mondiale ontwikkelingen.

mais, l'inflation perçue a augmenté plus rapidement.
de door de mensen ervaren inflatie steeg echter sneller.

pendant la même période, la production industrielle a progressé encore plus rapidement (5% par an) .
de industriële produktie nam in die periode zelfs nog sneller toe (met 5% per jaar).

je désire donc l'entamer le plus rapidement possible. (')
laten wij daarom zo snel mogelijk beginnen met de stemming (').

certains États membres progressent plus rapidement que d’autres.
sommige lidstaten boeken meer vooruitgang dan andere.

toutefois, le revenu national, exprimé en termes de pib, a augmenté encore plus rapidement au cours de cette période.15
tijdens die periode groeide het nationaal inkomen, uitgedrukt in bbp, evenwel nog sneller.15

les dépenses en capital, celles d'équipement en particulier, ont augmenté encore plus rapidement (6,5 %).
de investe­ringsuitgaven, vooral die voor outillage, zijn nog sneller gestegen (6,5 %).