検索ワード: euroconseillers (フランス語 - オランダ語)

euroconseillers
de euroadviseurs

450 euroconseillers
450 euro-adviseurs

— l'annuaire des euroconseillers;
• jaarboek van de euroadviseurs,

objet: réseau d'euroconseillers
betreft: net van euro­adviseurs

— les stations de travail des euroconseillers;
• werkstations van de euroadviseurs,

un outil performant au service des euroconseillers
een krachtig instrumentten dienste van de euroadviseurs

les euroconseillers bénéficient d'une formation spécifique.
de euroadviseurs volgen een specifieke opleiding.

plus de 450 euroconseillers donnent son impulsion au réseau.
meer dan 450 euro-adviseurs zijn de drijvende kracht achter dit netwerk.

350 euroconseillers constituent la force opérationnelle du réseau eures.
de operationele krachten van het eures-netwerk zijn de 350 euroadviseurs.

plus de 450 euroconseillers s'activent à faire fonctionner ce réseau.
de meer dan 450 euro-adviseurs vormen de drijvende kracht van dit netwerk.

la première de ces bases de données est directement alimentée par les euroconseillers.
door de steeds snellere vooruitgang die op technisch gebied wordt geboekt en door de aanhoudende internationale concurrentie is een hele reeks beleidsmaatregelen nodig om de europese burger bij het naderen van de 21e eeuw de best mogelijke kansen te geven om werk te vinden.

le moteur du réseau est constitué par près de 500 euroconseillers présents dans tous ces pays.
zo'n 500 euroadviseurs vormen in deze landen de stuwende kracht achter het netwerk.

tous ces renseignements sont entrés dans les bases dedonnées que la commission a créées pouraider les euroconseillers.
de commissie heeft ter ondersteuning vande euro-adviseurs twee databankenopgezet, waarin al deze informatie wordtingevoerd.

réseau de 400 euroconseillers chargés de dispenser l'information auprès du public et des entreprises.
netwerk van 400 euroadviseurs die zijn belast met het verstrekken van informatie aan het publiek en de bedrijven.

ce réseau est constitué de quelque 400 euroconseillers ayant pour mission de renseigner le grand public et les entreprises.
het netwerk bestaat uit ongeveer 400 euro-adviseurs die verantwoordelijk zijn voor het verschaffen van inlichtingen aan het grote publiek en aan bedrijven.

enfin, il est prévu que la participation de l'oaed à la formation d'euroconseillers se poursuive.
overigens is de oaed voornemens, zijn deelname aan de opleiding van euroadviseurs voort te zetten.

avec ses 350 euroconseillers et son système informatique, eures s'efforce de faciliter la mobilité des travailleurs en europe.
met 350 euro­consulenten en een informatiesysteem probeert eures de mobiliteit van werknemers in europa te vergemakkelijken.

ces euroconseillers reçoivent une formation de base spéciale et des formations continues organisées sous l'égide de la commission européenne et financées par elle.
de 12,3 miljard ecu aan financiële middelen die voor de periode 19941998 worden uitgetrokken, zullen worden besteed aan o & o op het gebied van de informatietechnologie, de telematica, de biotechnolo­gie en het milieu.

350 euroconseillers, bénéficiant d'une formation spécifique et répartis sur le territoire de ΓΕΕΕ, constituent la force opérationnelle du réseau eures.
350 euroadviseurs die een speciale opleiding hebben gevolgd en die verspreid over het grondgebied van de eer werkzaam zijn, vormen de drijvende kracht van het eures-netwerk.

ce sont les euroconseillers qui ont la tâche d'informer, d'orienter et de conseiller sur le marché de l'emploi européen.
deze zogenaamde euroadviseurs zijn belast met de voorlichting, bemiddeling en raadgeving inzake de europese arbeidsmarkt.