プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vu l'arrêté du gouvernement provisoire du 19 novembre 1830 sur la dissolution du corps de la maréchaussée et son remplacement par la gendarmerie nationale belge;
gelet op het besluit van het voorlopig bewind van 19 november 1830 « sur la dissolution du corps de la maréchaussée et son remplacement par la gendarmerie nationale belge »;
2° l'arrêté du gouvernement provisoire du 19 novembre 1830 sur la dissolution du corps de la maréchaussée et son remplacement par la gendarmerie nationale belge;
2° het besluit van het voorlopig bewind van 19 november 1830 « sur la dissolution du corps de la maréchaussée et son remplacement par la gendarmerie nationale belge »;
anniversaire du plan schuman ascension lundi de pentecôte fête nationale belge assomption toussaint jour des morts veille de noël jour de noël lendemain de noël saint sylvestre
nieuwjaarsdag goede vrijdag paaszaterdag tweede paasdag dag van de arbeid dag van het schumanplan hemelvaartsdag tweede pinksterdag belgische nationale feestdag maria-ten-hemelopneming allerheiligen allerzielen dag voor kerstmis eerste kerstdag tweede kerstdag oudejaarsdag
24 decembre 2004. - arrêté ministériel allouant une subvention à l'oeuvre nationale belge de défense contre la tuberculose et les maladies respiratoires »
24 december 2004. - ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie aan het « belgisch nationaal werk tot bestrijding van de tuberculose en de respiratoire aandoeningen »