プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle est arrivée en pleurant ce matin
ze is al wenend toegekomen deze morgen
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
poussez le levier vers l’ extérieur, pour l’ amener en butée, jusqu’ à entendre un clic.
schuif het hendeltje naar achteren totdat het klikt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
c'est la première fois que cette proposition arrive en plénière.
het is voor het eerst dat dit voorstel in de plenaire vergadering wordt behandeld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ euro arrive en estonie
de euro komt naar estland
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il en arrive en espagnol et certains expéditeurs en envoient beaucoup.
om een of andere reden wordt er heel veel in het spaans verstuurd door bepaalde afzenders.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
en volume d'investissement l'industrie mécanique arrive en tête suivie de l'industrie électrique et de l'industrie papetière.
wat het investeringsvolume betreft komt de machinebouw op de eerste plaats, gevolgd door de elektrische industrie en de papierindustrie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
9° notifier l'arrivée en belgique du mineur à l'autorité centrale flamande;
9° de aankomst in belgië melden van de minderjarige bij de vlaamse centrale autoriteit;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’asie arrive en tête, avec 61% de la pro-
met een aandeel van 61% is azië de regio met de grootste productie, gevolgd door de
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：