人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
relations avec les conventions bilatérales de double imposition
verband met bilaterale verdragen ter voorkoming van dubbele belastingheffing
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
conventions sur la double imposition
verdragen ter voorkoming van dubbele belasting
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
les dispositions concernées figurent généralement dans des conventions préventives de double imposition.
bepalingen in die zin zijn doorgaans opgenomen in dubbelbelastingverdragen.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
la convention d’arbitrage et les conventions de double imposition
het arbitrageverdrag en de verdragen ter voorkoming van dubbele heffing
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
conventions de double imposition entre États membres
dubbelbelastingverdragen tussen lidstaten
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
convention de double imposition
dubbelbelastingverdrag
最終更新: 2018-04-24
使用頻度: 1
品質:
application des conventions existantes en matière de double imposition
toepassing van bestaande dubbelbelastingverdragen
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
pas de double imposition des entreprises
geen dubbele belasting voor ondernemingen terondernemingen geleden verliezen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ainsi sont évitées les situations de double imposition.
met deze beperking wordt dubbele belastingheffing voorkomen.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
convention préventive de la double imposition
dubbelbelastingverdrag
最終更新: 2018-04-24
使用頻度: 1
品質:
6.5 conventions en matière de double imposition entre États membres
6.5 dubbelbelastingverdragen tussen lidstaten
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
convention de double imposition conclue entre
dubbelbelastingverdrag
最終更新: 2018-04-24
使用頻度: 1
品質:
convention préventive de la double imposition entre
dubbelbelastingverdrag tussen
最終更新: 2018-04-24
使用頻度: 1
品質:
ce système pourrait entraîner des modifications des conventions de double imposition en vigueur.
hiervoor kunnen wijzigingen in bestaande dubbelbelastingverdragen nodig zijn.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
convention de double imposition conclue entre deux pays
dubbelbelastingverdrag dat tussen twee landen gesloten werd
最終更新: 2018-04-24
使用頻度: 1
品質:
cependant, pour les paiements de redevances, les conventions préventives de la double imposition prévoient, dans la plupart des cas, un taux de 10 %.
wat royaltybetalingen betreft, voorzien de dubbelbelastingverdragen daarentegen in de meeste gevallen in een tarief van 10%.